法国研究
法國研究
법국연구
ETUDES FRANCAISES
2013年
3期
73-75
,共3页
奥朗德%社会党人%中法关系%对华文化政策
奧朗德%社會黨人%中法關繫%對華文化政策
오랑덕%사회당인%중법관계%대화문화정책
奥朗德，作为社会党人候选人，在法国正面临着如何应对全球化挑战、如何克服国际金融风暴和欧洲债务危机带来的消极影响和如何在国际舞台上继续发挥大国作用等重大课题的这种形势下就任法国总统，法国同中国关系的重要性和战略价值对他来说不言而喻。入主爱丽舍宫后他将采取什么样的对华文化政策？这样的文化政策基于什么样的中法关系？其目的性何在？等等。这是本文将要做出回答的问题。
奧朗德，作為社會黨人候選人，在法國正麵臨著如何應對全毬化挑戰、如何剋服國際金融風暴和歐洲債務危機帶來的消極影響和如何在國際舞檯上繼續髮揮大國作用等重大課題的這種形勢下就任法國總統，法國同中國關繫的重要性和戰略價值對他來說不言而喻。入主愛麗捨宮後他將採取什麽樣的對華文化政策？這樣的文化政策基于什麽樣的中法關繫？其目的性何在？等等。這是本文將要做齣迴答的問題。
오랑덕，작위사회당인후선인，재법국정면림착여하응대전구화도전、여하극복국제금융풍폭화구주채무위궤대래적소겁영향화여하재국제무태상계속발휘대국작용등중대과제적저충형세하취임법국총통，법국동중국관계적중요성화전략개치대타래설불언이유。입주애려사궁후타장채취십요양적대화문화정책？저양적문화정책기우십요양적중법관계？기목적성하재？등등。저시본문장요주출회답적문제。
En tant que candidat socialiste, Hollande est arrivé au pouvoir de la République fran?aise dans un contexte où la France fait face au défi de la mondialisation, aux influences négatives apportées par la crise financière internationale et la crise de la dette européenne, ainsi qu’au nouveau r?le de son pays sur la scène internationale. Il est évident qu’il prendra en considération l’importance et la valeur stratégique de la relation entre la France et la Chine. Après s’être installé au palais Elysée, quelles politiques culturelles adoptera-t-il? Sur quelle relation sino-fran?aise se basent celles-ci ? Et quels en sont les objectifs? Toutes ces questions vont être étudiées dans cet article.
