中国林业经济
中國林業經濟
중국임업경제
CHINA FORESTRY ECONOMY
2013年
5期
1-4
,共4页
碳汇%林业碳汇%碳汇交易%碳汇交易市场%运行机制
碳彙%林業碳彙%碳彙交易%碳彙交易市場%運行機製
탄회%임업탄회%탄회교역%탄회교역시장%운행궤제
carbon sink%forest carbon sink%carbon trading%carbon trading market%operating mechanism
在全球气候变化异常灾害性天气频发的大环境下，实行碳汇交易是通过市场驱动来推进当前高污染、高能耗、碳生产力低下的生产方式转型升级的必要手段。阐述了实行碳汇交易的必要性，对碳汇交易的相关概念和主体进行了界定，林业碳汇交易市场的运行机制进行全面的研究，主要包括供求机制、价格机制、竞争机制、融资机制和风险保障机制，并据此构建了林业碳汇交易运行机制的模式图。
在全毬氣候變化異常災害性天氣頻髮的大環境下，實行碳彙交易是通過市場驅動來推進噹前高汙染、高能耗、碳生產力低下的生產方式轉型升級的必要手段。闡述瞭實行碳彙交易的必要性，對碳彙交易的相關概唸和主體進行瞭界定，林業碳彙交易市場的運行機製進行全麵的研究，主要包括供求機製、價格機製、競爭機製、融資機製和風險保障機製，併據此構建瞭林業碳彙交易運行機製的模式圖。
재전구기후변화이상재해성천기빈발적대배경하，실행탄회교역시통과시장구동래추진당전고오염、고능모、탄생산력저하적생산방식전형승급적필요수단。천술료실행탄회교역적필요성，대탄회교역적상관개념화주체진행료계정，임업탄회교역시장적운행궤제진행전면적연구，주요포괄공구궤제、개격궤제、경쟁궤제、융자궤제화풍험보장궤제，병거차구건료임업탄회교역운행궤제적모식도。
As the abnormal change of global climate, the carbon trading is a necessary way to promote the production mode of high pollution, high energy consumption, low carbon productivity to transform and upgrade. This paper describes the necessity of the implementation of carbon trading, defines the related concepts of carbon trading and the transaction subject, and then builds a forest carbon sink market operation mechanism, including the supply and demand mechanism, the price mechanism, the competition mechanism, the financing mechanism and the risk protection mechanism.
