CAJ | 학술논문

节水要贯穿于整个经济社会发展的进程，建立节水型工业、农业和城市是社会可持续发展的必然选择。本刊就《国家中长期科学和技术发展规划纲要(2006-2020)》（简称《纲要》）实施以来，在纲要的推动下，我国节水型社会的发展态势、存在的主要问题、相关对策与建议进行了综合报道。
절수요관천우정개경제사회발전적진정，건립절수형공업、농업화성시시사회가지속발전적필연선택。본간취《국가중장기과학화기술발전규화강요(2006-2020)》（간칭《강요》）실시이래，재강요적추동하，아국절수형사회적발전태세、존재적주요문제、상관대책여건의진행료종합보도。
Water saving should penetrate into the whole process of economic and social development. The construction of water saving industry, agriculture and city is an inevitable choice for the sustainable development of society. This issue focused on the implementation of National Medium and Long-term Science and Technology Development Plan 2006-2020, referred to the Plan as the following. With the promotion of the Plan, the development of China's water-saving society, existing problems, countermeasures and suggestions had been comprehensively reported.