河北师范大学学报（哲学社会科学版）
河北師範大學學報（哲學社會科學版）
하북사범대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF HEBEI NORMAL UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
6期
17-24
,共8页
文化自觉%社会行动者%费孝通%世界主义
文化自覺%社會行動者%費孝通%世界主義
문화자각%사회행동자%비효통%세계주의
cultural self-awareness%social action%Fei Xiaotong%cosmopolitanism
费孝通的文化自觉论述，是基于世界主义视角下开展的，它尤其关注社会行动者作为反思性现代性及跨文化交流的主要动力。而文化主体性一词，未能充分解释当中的动态过程。通过结合社会心理学理论中社会行动者参与文化交流过程的分析，可以丰富文化自觉论述的理论意涵；而分析跨文化交流的场域，包括组织、学校、大众传媒、跨国企业及国际性组织等，亦有助于我们从多种纬度理解文化自觉与社会行动者的关系。
費孝通的文化自覺論述，是基于世界主義視角下開展的，它尤其關註社會行動者作為反思性現代性及跨文化交流的主要動力。而文化主體性一詞，未能充分解釋噹中的動態過程。通過結閤社會心理學理論中社會行動者參與文化交流過程的分析，可以豐富文化自覺論述的理論意涵；而分析跨文化交流的場域，包括組織、學校、大衆傳媒、跨國企業及國際性組織等，亦有助于我們從多種緯度理解文化自覺與社會行動者的關繫。
비효통적문화자각논술，시기우세계주의시각하개전적，타우기관주사회행동자작위반사성현대성급과문화교류적주요동력。이문화주체성일사，미능충분해석당중적동태과정。통과결합사회심이학이론중사회행동자삼여문화교류과정적분석，가이봉부문화자각논술적이론의함；이분석과문화교류적장역，포괄조직、학교、대음전매、과국기업급국제성조직등，역유조우아문종다충위도리해문화자각여사회행동자적관계。
Fei Xiaotong initiates cultural self-awareness on basis of cosmopolitanism ,centering on so-cial actions to drive the reflective modernity and cross-cultural interactions .Yet ,the cultural subjectivity fails to fully explain its dynamic process .So ,this study argues for a combination of social psychology ,so-cial actions and cross-cultural interactions in analysis of cross-cultural interactive fields ,including schools , mass media ,multinational corporations and international organizations .
