CAJ | 학술논문

目的：探讨红蓝光联合治疗中、重度痤疮的治疗时间及次数。方法：将150例中、重度痤疮患者随机分为三组：A 组（采用复合光照射，每次20分钟，每周2次）、B组（采用红蓝光交替照射，每次20分钟，1周2次）、C组（采用红蓝光交替照射，每次10分钟，1周4次）。分别于治疗前、治疗四周结束后评价疗效及不良反应。结果：治疗四周结束后，A、B、C组的皮损积分减少率分别为39．8％、67．10％、50．50％，有效率分别为42．50％、88．00％、67．80％，而且 A组和B组结果有统计学意义，B组和C组结果无统计学意义，3组患者均无不良反应。结论：采用红蓝光交替照射，每次20分钟，1周2次是比较好的治疗方案，效果好，副作用少，患者也比较容易接受。
목적：탐토홍람광연합치료중、중도좌창적치료시간급차수。방법：장150례중、중도좌창환자수궤분위삼조：A 조（채용복합광조사，매차20분종，매주2차）、B조（채용홍람광교체조사，매차20분종，1주2차）、C조（채용홍람광교체조사，매차10분종，1주4차）。분별우치료전、치료사주결속후평개료효급불량반응。결과：치료사주결속후，A、B、C조적피손적분감소솔분별위39．8％、67．10％、50．50％，유효솔분별위42．50％、88．00％、67．80％，이차 A조화B조결과유통계학의의，B조화C조결과무통계학의의，3조환자균무불량반응。결론：채용홍람광교체조사，매차20분종，1주2차시비교호적치료방안，효과호，부작용소，환자야비교용역접수。
Objective To investigate the length of time and times in the treatment of moderate to severe acne with red and blue light .M ethods 150 patients with moderate to severe acne were allocated to three groups :A group(with mixed light for 20 minutes every time ,two times a week)、B group(with red light or blue light for 20 minutes every time ,two times a week) 、C group(with red light or blue light for 10 minutes every time ,four times a week) .The efficacy and side effects were evaluated before and after four weeks treatment .Results After 4 weeks’ treatment , the recovery rates in the A 、B and C group were 39 .8% 、67 .10% 、67 .50% respectively ,the total effective rates were 42 .50% 、61 .76% 、61 . 78% respectively .And the A and the B group has a statistically significant result ,the B and C group has a not statistically significant result .The patients of three groups have not adverse reactions .Conclusion The choice was that the patients with moderate and severe acne were treated with red light or blue light for 20 minutes every time two times a week the best .