中国医学装备
中國醫學裝備
중국의학장비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2013年
11期
13-16,17
,共5页
田越%崔骊%李向东%云庆辉%黄殿忠
田越%崔驪%李嚮東%雲慶輝%黃殿忠
전월%최려%리향동%운경휘%황전충
灭菌%温度%校准%实验%验证
滅菌%溫度%校準%實驗%驗證
멸균%온도%교준%실험%험증
Sterilization%Temperature%Calibration%Test%Verification
目的:验证“热力灭菌过程中温度计量参数校准规范”规定的灭菌器内温度测量控制仪器在线校准方法,并对标准检测装置的准确性和可靠性进行论证。方法:采用温度压力检测装置,在空载和满载两种条件下分别运行灭菌程序,通过软件监测灭菌过程。结果:实验验证规范中在线校准方法的可行性,也验证了标准检测装置的准确性和可靠性。结论:通过实验证明,该规范的校准方法操作简便,可行性强,操作人员可以依据规范正确校准灭菌器的温度,确保灭菌器的质量安全。
目的:驗證“熱力滅菌過程中溫度計量參數校準規範”規定的滅菌器內溫度測量控製儀器在線校準方法,併對標準檢測裝置的準確性和可靠性進行論證。方法:採用溫度壓力檢測裝置,在空載和滿載兩種條件下分彆運行滅菌程序,通過軟件鑑測滅菌過程。結果:實驗驗證規範中在線校準方法的可行性,也驗證瞭標準檢測裝置的準確性和可靠性。結論:通過實驗證明,該規範的校準方法操作簡便,可行性彊,操作人員可以依據規範正確校準滅菌器的溫度,確保滅菌器的質量安全。
목적:험증“열력멸균과정중온도계량삼수교준규범”규정적멸균기내온도측량공제의기재선교준방법,병대표준검측장치적준학성화가고성진행론증。방법:채용온도압력검측장치,재공재화만재량충조건하분별운행멸균정서,통과연건감측멸균과정。결과:실험험증규범중재선교준방법적가행성,야험증료표준검측장치적준학성화가고성。결론:통과실험증명,해규범적교준방법조작간편,가행성강,조작인원가이의거규범정학교준멸균기적온도,학보멸균기적질량안전。
Objective: To alidate the On-line calibration method of temperature measuring instrument about Calibration specification of the temperature measurement parameters for the thermal sterilization process. It is also test the accuracy and reliability of detection device. Methods:The temperature and pressure detection device is used, in the two kinds of conditions in the no-load. When the sterilizing procedures runs, the sterilization process is monitored through the software. Results: It is verified the feasibility of on-line calibration method in the specification through the experiment. The accuracy and reliability is verified of test device. Conclusion:experiments show that the calibration method of the standard is simple and feasible, the operator can adjust temperature of sterilizer based on specification they can ensure the quality and safety of sterilizer.