环境科学与管理
環境科學與管理
배경과학여관리
ENVIRONMENTAL SCIENCE AND MANAGEMENT
2013年
10期
7-11,165
,共6页
经济发展进程%治污减排%五年环保规划
經濟髮展進程%治汙減排%五年環保規劃
경제발전진정%치오감배%오년배보규화
economic development stage%pollution reduction%five-year plan for environmental protection
针对从环境规划视角分析中国治污减排与经济发展关系问题，本文从中国“九五”计划之前，探讨了改革开放以来30多年来的治污减排工作，重点探讨了近二十年的五年计划，从五年环境规划的视角分析了中国治污减排从工业“三废”治理、企业达标排放、污染物总量控制到环境质量改善和风险防范的历程，并从治污减排与经济发展演进关系的角度，对各时期治污减排的工作重点，尤其是五年环境保护规划的关注点进行介绍与评述。
針對從環境規劃視角分析中國治汙減排與經濟髮展關繫問題，本文從中國“九五”計劃之前，探討瞭改革開放以來30多年來的治汙減排工作，重點探討瞭近二十年的五年計劃，從五年環境規劃的視角分析瞭中國治汙減排從工業“三廢”治理、企業達標排放、汙染物總量控製到環境質量改善和風險防範的歷程，併從治汙減排與經濟髮展縯進關繫的角度，對各時期治汙減排的工作重點，尤其是五年環境保護規劃的關註點進行介紹與評述。
침대종배경규화시각분석중국치오감배여경제발전관계문제，본문종중국“구오”계화지전，탐토료개혁개방이래30다년래적치오감배공작，중점탐토료근이십년적오년계화，종오년배경규화적시각분석료중국치오감배종공업“삼폐”치리、기업체표배방、오염물총량공제도배경질량개선화풍험방범적역정，병종치오감배여경제발전연진관계적각도，대각시기치오감배적공작중점，우기시오년배경보호규화적관주점진행개소여평술。
This paper review on Chinas'pollution control reduction path with a focus on the environmental plans of the recent20 years.The pollution reduction policy changed from waste gas, waste water and industrial residue treatment to enterprises compliance,to total emission control oriented, and then to quality improvement and risk prevention.On this basis, the focus of eachstage's pollution reduction work, especially that of the “Five Year” Plans, has been analyzed from the perspective of changing relationshipbetween China's pollution reduction and economic growth.
