语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
LANGUAGE AND LITERATURE LEARNING
2013年
7期
131-133
,共3页
配虑表现%日本人的礼貌原则%配虑表现规则%礼貌用语
配慮錶現%日本人的禮貌原則%配慮錶現規則%禮貌用語
배필표현%일본인적례모원칙%배필표현규칙%례모용어
日本人的礼貌是由敬语和“配虑表现”相互交织而成,缺一不可.日本人将“配虑表现”的使用与人的礼貌修养等同相待.“配虑表现”作为一种礼貌表达,在交际中不可或缺.本文欲从日语的“配虑表现”出发探讨“配虑表现”规则及“配虑表现”规则在各种场合中的运用.
日本人的禮貌是由敬語和“配慮錶現”相互交織而成,缺一不可.日本人將“配慮錶現”的使用與人的禮貌脩養等同相待.“配慮錶現”作為一種禮貌錶達,在交際中不可或缺.本文欲從日語的“配慮錶現”齣髮探討“配慮錶現”規則及“配慮錶現”規則在各種場閤中的運用.
일본인적례모시유경어화“배필표현”상호교직이성,결일불가.일본인장“배필표현”적사용여인적례모수양등동상대.“배필표현”작위일충례모표체,재교제중불가혹결.본문욕종일어적“배필표현”출발탐토“배필표현”규칙급“배필표현”규칙재각충장합중적운용.
