CAJ | 학술논문

社会保障体系建设是政府或社会为居民提供基本生活保障的基本措施之一，城镇化的发展需要加强社会保障体系建设来保驾护航。实现农业人口市民化是城镇化发展的必由之路。加强社会保障体系建设，有利于农业转移人口稳定就业，有利于实现农业转移人口与城镇居民的身份平等，有利于提高农业转移人口融入城市的能力，有利于化解社会矛盾和促进城乡和谐，有利于促进城镇化成果的公平共享。
사회보장체계건설시정부혹사회위거민제공기본생활보장적기본조시지일，성진화적발전수요가강사회보장체계건설래보가호항。실현농업인구시민화시성진화발전적필유지로。가강사회보장체계건설，유리우농업전이인구은정취업，유리우실현농업전이인구여성진거민적신빈평등，유리우제고농업전이인구융입성시적능력，유리우화해사회모순화촉진성향화해，유리우촉진성진화성과적공평공향。
The social security system construction is one of the basic measures for residents which the government or society provides them the foundermental life safeguard. It needs to strengthen the construction of the social security system which can protect the development of urbanization. We must realize that the agricultural population urbanization is the most important part for the development of urbanization. It is advantageous to the urbanization of rural population stable employment, realization the equality of fair justice and the identity of the urban residents. It is good for improving the ability of agriculture transferring of population into the city, resolving social conflicts and promoting harmony between urban and rural areas. Also it is beneficial to share urbanization results fairly. Strengthening the construction of the social security system vigorously is not only the urgent need of the construction of urbanization but also the important task to promoting the urbanization of rural population.