中国外资(下半月)
中國外資(下半月)
중국외자(하반월)
Foreign Investment in China
2013年
11期
279-279
,共1页
审美%科技英语%翻译美学
審美%科技英語%翻譯美學
심미%과기영어%번역미학
科技文章是传播科研成果的科学理论文字形式,目前科技翻译还比较落后,难以对科学实践进行指导。为完善科技翻译理论,本文从审美角度对科技英语翻译现状进行了总结,分析出科技英语翻译的审美准则,并提出提高科技英语翻译审美性的策略,旨在为科技英语翻译提供理论指导。
科技文章是傳播科研成果的科學理論文字形式,目前科技翻譯還比較落後,難以對科學實踐進行指導。為完善科技翻譯理論,本文從審美角度對科技英語翻譯現狀進行瞭總結,分析齣科技英語翻譯的審美準則,併提齣提高科技英語翻譯審美性的策略,旨在為科技英語翻譯提供理論指導。
과기문장시전파과연성과적과학이론문자형식,목전과기번역환비교락후,난이대과학실천진행지도。위완선과기번역이론,본문종심미각도대과기영어번역현상진행료총결,분석출과기영어번역적심미준칙,병제출제고과기영어번역심미성적책략,지재위과기영어번역제공이론지도。