汉语言文学研究
漢語言文學研究
한어언문학연구
THE STUDY OF CHINESE LANGUAGE AND LITERATURE
2014年
2期
21-26
,共6页
日本文学%翻译%贡献
日本文學%翻譯%貢獻
일본문학%번역%공헌
翻译在鲁迅的文学生涯中占有重要地位，特别是在日本文学翻译领域。鲁迅的翻译态度、翻译理念、成果质量和社会影响力都为现代中国的日本文学翻译开一代新风，为中国文学翻译事业作出了卓越的贡献，成为日本文学翻译的先驱者。
翻譯在魯迅的文學生涯中佔有重要地位，特彆是在日本文學翻譯領域。魯迅的翻譯態度、翻譯理唸、成果質量和社會影響力都為現代中國的日本文學翻譯開一代新風，為中國文學翻譯事業作齣瞭卓越的貢獻，成為日本文學翻譯的先驅者。
번역재로신적문학생애중점유중요지위，특별시재일본문학번역영역。로신적번역태도、번역이념、성과질량화사회영향력도위현대중국적일본문학번역개일대신풍，위중국문학번역사업작출료탁월적공헌，성위일본문학번역적선구자。
