CAJ | 학술논문

目的：观察中药熏蒸疗法配合中药内服治疗腰椎间盘突出症肾阳虚型的疗效。方法：将63例腰椎间盘突出症肾阳虚型患者随机分为治疗组和对照组，治疗组采用中药熏蒸配合中药内服治疗，对照组单纯采用中药内服治疗。比较2组治疗后临床疗效、中医症状疗效，比较治疗前后中医症状积分。结果：治疗组腰突症总有效率、中医症状总有效率均明显高于对照组。治疗后2组中医症状积分均明显低于治疗前，治疗组降低更为明显。结论：中药熏蒸配合中药内服治疗腰椎间盘突出症肾阳虚型是一种简便而有效的方法，值得推广。
목적：관찰중약훈증요법배합중약내복치료요추간반돌출증신양허형적료효。방법：장63례요추간반돌출증신양허형환자수궤분위치료조화대조조，치료조채용중약훈증배합중약내복치료，대조조단순채용중약내복치료。비교2조치료후림상료효、중의증상료효，비교치료전후중의증상적분。결과：치료조요돌증총유효솔、중의증상총유효솔균명현고우대조조。치료후2조중의증상적분균명현저우치료전，치료조강저경위명현。결론：중약훈증배합중약내복치료요추간반돌출증신양허형시일충간편이유효적방법，치득추엄。