重庆建筑
重慶建築
중경건축
CHONGQING ARCHITECTURE
2013年
11期
64-66
,共3页
张熠%吴蔚兰%灵红
張熠%吳蔚蘭%靈紅
장습%오위란%령홍
水蓄冷%节约资源%中央空调%小微经营体%值班空调系统
水蓄冷%節約資源%中央空調%小微經營體%值班空調繫統
수축랭%절약자원%중앙공조%소미경영체%치반공조계통
chilled water thermal storage%resource saving%central air-conditioning%micro management body%air conditioning system on duty
文章以解决集中冷源灵活性不足给商业综合体带来的不利影响为出发点，利用水蓄冷技术为主要手段，提出一种较低成本、较易实施的解决方案，并对该解决方案的主要内容、特点、价值进行了阐述。新方案可以弥补现有技术的不足，具有良好的经济效益和绿色、低碳的环保效益。
文章以解決集中冷源靈活性不足給商業綜閤體帶來的不利影響為齣髮點，利用水蓄冷技術為主要手段，提齣一種較低成本、較易實施的解決方案，併對該解決方案的主要內容、特點、價值進行瞭闡述。新方案可以瀰補現有技術的不足，具有良好的經濟效益和綠色、低碳的環保效益。
문장이해결집중랭원령활성불족급상업종합체대래적불리영향위출발점，이용수축랭기술위주요수단，제출일충교저성본、교역실시적해결방안，병대해해결방안적주요내용、특점、개치진행료천술。신방안가이미보현유기술적불족，구유량호적경제효익화록색、저탄적배보효익。
In order to reduce the adverse effects of centralized cooling source with low flexibility on commercial complex, a low cost and enforceable so-lution is proposed with chilled water thermal storage technology as the main method. The main contents, characteristics and application value of this so-lution are discussed. The new solution has favorable economic benefits and green and low-carbon environmental benefit to make up defects of the exist-ing technology.
