CAJ | 학술논문

目的：探讨温和灸中极穴、曲骨穴治疗脊髓损伤患者尿潴留的疗效。方法采用随机数字法将50例患者随机分为治疗组和对照组，各25例，对照组采用常规西医疗法：脊髓休克期采用持续留置尿管间歇开放法导尿，脊髓恢复期采用间歇导尿法导尿。治疗组在对照组的基础上，取中极穴、曲骨穴温和灸。入院后第2天及治疗2个疗程后评价膀胱功能积分；治疗2个疗程评价疗效。结果治疗2个疗程后2组膀胱功能积分比较，差异有统计学意义（P＜0.05），治疗组膀胱功能恢复情况优于对照组。治疗2个疗程后2组患者疗程比较，差异有统计学意义（P＜0.05），治疗组疗效优于对照组。结论在西医常规治疗的基础上，及早温和灸中极穴、曲骨穴治疗脊髓损伤性尿潴留疗效显著。
목적：탐토온화구중겁혈、곡골혈치료척수손상환자뇨저류적료효。방법채용수궤수자법장50례환자수궤분위치료조화대조조，각25례，대조조채용상규서의요법：척수휴극기채용지속류치뇨관간헐개방법도뇨，척수회복기채용간헐도뇨법도뇨。치료조재대조조적기출상，취중겁혈、곡골혈온화구。입원후제2천급치료2개료정후평개방광공능적분；치료2개료정평개료효。결과치료2개료정후2조방광공능적분비교，차이유통계학의의（P＜0.05），치료조방광공능회복정황우우대조조。치료2개료정후2조환자료정비교，차이유통계학의의（P＜0.05），치료조료효우우대조조。결론재서의상규치료적기출상，급조온화구중겁혈、곡골혈치료척수손상성뇨저류료효현저。
Objective To explore treatment effect of the mild moxibustion in polar hole symphysis pubis hole on spinal cord injury patients with urinary retention. Methods Use a randomized digital method. 50 patients were randomly divided into treatment group and control group, each 25 cases and control group by routine western medicine therapy: spinal shock period for the urinary catheter intermittent open method, recovery of spinal cord by intermittent catheterization. The treatment group on the basis of in the control group, take most hole symphysis pubis hole mild moxibustion. The second day after admission and 2 times' treatments evaluate bladder function, 2 times' treatments efficacy evaluation. Results After 2 times' treatments, compared bladder function of 2 groups differences have statistical significance (P<0.05), the treatment group was better than control group bladder function recovery. After 1 treatment, course of treatment of 2 groups were different (P<0.05), the curative effect of treatment group was better than control group. Conclusion In the western medicine conventional treatment on the basis of, mild moxibustion as early as possible in the polar hole symphysis pubis hole treatment of spinal cord injury urinary retention curative effect is distinct.