学园
學園
학완
XUEYUAN
2013年
26期
5-6
,共2页
李学勤%谢优男%余金秀
李學勤%謝優男%餘金秀
리학근%사우남%여금수
学习共同体%口译教学%协作学习
學習共同體%口譯教學%協作學習
학습공동체%구역교학%협작학습
随着改革开放的不断深入,市场对口译员的需求越来越大,学生学习口译的积极性不断增强,口译课已成为外语高等院校各语种的必修课,英语专业的口译教学得到了长足的发展。但为非英语专业学生开设口译课程,并未得到应有的重视。为此,本文提出在大学英语教学中加入口译教学,但大学英语口译教学面临着课时少、班型大与口译教学重实践、需要大量时间训练之间的矛盾,故本文探讨大学英语口译教学中的学习共同体建设,以发挥学习共同体在零课时教学模式下协作学习的优势。
隨著改革開放的不斷深入,市場對口譯員的需求越來越大,學生學習口譯的積極性不斷增彊,口譯課已成為外語高等院校各語種的必脩課,英語專業的口譯教學得到瞭長足的髮展。但為非英語專業學生開設口譯課程,併未得到應有的重視。為此,本文提齣在大學英語教學中加入口譯教學,但大學英語口譯教學麵臨著課時少、班型大與口譯教學重實踐、需要大量時間訓練之間的矛盾,故本文探討大學英語口譯教學中的學習共同體建設,以髮揮學習共同體在零課時教學模式下協作學習的優勢。
수착개혁개방적불단심입,시장대구역원적수구월래월대,학생학습구역적적겁성불단증강,구역과이성위외어고등원교각어충적필수과,영어전업적구역교학득도료장족적발전。단위비영어전업학생개설구역과정,병미득도응유적중시。위차,본문제출재대학영어교학중가입구역교학,단대학영어구역교학면림착과시소、반형대여구역교학중실천、수요대량시간훈련지간적모순,고본문탐토대학영어구역교학중적학습공동체건설,이발휘학습공동체재령과시교학모식하협작학습적우세。