CAJ | 학술논문

本文对清代文人李渔《闲情偶记》关于建筑环境艺术设计方面的相关论述进行了梳理、分析和研究，从中提炼出“建筑形式的适宜性”、“建筑装饰的适宜性”以及“外部通行环境的适宜性”三个方面的进行了深入地分析，认为中国传统建筑文化的优势在于建筑与环境共生、追求有内涵的形式、依据材料性质的适度装饰、追求设计意境的表达等诸多要点，并结合当代设计理念及当代设计的得失，探讨了李渔建筑环境设计思想的对当代设计的启迪价值，旨在探寻一种既含有中国历史文化印记，又能适合当代社会需求的一种设计理念与方法。
본문대청대문인리어《한정우기》관우건축배경예술설계방면적상관논술진행료소리、분석화연구，종중제련출“건축형식적괄의성”、“건축장식적괄의성”이급“외부통행배경적괄의성”삼개방면적진행료심입지분석，인위중국전통건축문화적우세재우건축여배경공생、추구유내함적형식、의거재료성질적괄도장식、추구설계의경적표체등제다요점，병결합당대설계이념급당대설계적득실，탐토료리어건축배경설계사상적대당대설계적계적개치，지재탐심일충기함유중국역사문화인기，우능괄합당대사회수구적일충설계이념여방법。