河北联合大学学报(社会科学版)
河北聯閤大學學報(社會科學版)
하북연합대학학보(사회과학판)
Journal of Hebei Polytechnic University (Social Science Edition)
2014年
3期
108-110
,共3页
委婉语%认知机制%多重论证
委婉語%認知機製%多重論證
위완어%인지궤제%다중론증
euphemism%cognitive mechanism%triangulation
委婉语作为人类社会交往中一个不可或缺的表达机制,自出现以来就被广泛运用。它给予我们在理解上的陌生感在很大程度上折射出这一语言现象的艺术性。运用认知语言学中原型范畴理论、隐喻与转喻理论以及概念整合理论对委婉语的认知机制进行多重论证,加深我们对委婉语以及其认知理据的认识与理解。
委婉語作為人類社會交往中一箇不可或缺的錶達機製,自齣現以來就被廣汎運用。它給予我們在理解上的陌生感在很大程度上摺射齣這一語言現象的藝術性。運用認知語言學中原型範疇理論、隱喻與轉喻理論以及概唸整閤理論對委婉語的認知機製進行多重論證,加深我們對委婉語以及其認知理據的認識與理解。
위완어작위인류사회교왕중일개불가혹결적표체궤제,자출현이래취피엄범운용。타급여아문재리해상적맥생감재흔대정도상절사출저일어언현상적예술성。운용인지어언학중원형범주이론、은유여전유이론이급개념정합이론대위완어적인지궤제진행다중론증,가심아문대위완어이급기인지리거적인식여리해。
Euphemism ,as anessential expression mechanism of human social activities ,has been widely used since it emerged .To a large extent ,the estrangement it gives us in understanding reflects the artistry of this language phe-nomenon .This paper aims to triangulate the cognitive mechanism of euphemism by using prototype and categoriza -tion theory ,metaphor and metonymy theory and conceptual blending theory in cognitive linguistics .This effort can deepen our understanding of euphemism and its cognitive motivation .