法制博览
法製博覽
법제박람
legality Vision
2013年
9期
134-135
,共2页
简易程序案件%出庭监督%庭审程序
簡易程序案件%齣庭鑑督%庭審程序
간역정서안건%출정감독%정심정서
修正后的刑事诉讼法规定适用简易程序案件，人民检察院应当派员参加。简易程序案件的出庭要重点对被告人的诉讼权利的保障和法院审判活动的合法性进行监督。如何贯彻简易程序案件出庭是亟待解决的问题，需要完善办案机制、简化庭审程序、加强对审判的监督。
脩正後的刑事訴訟法規定適用簡易程序案件，人民檢察院應噹派員參加。簡易程序案件的齣庭要重點對被告人的訴訟權利的保障和法院審判活動的閤法性進行鑑督。如何貫徹簡易程序案件齣庭是亟待解決的問題，需要完善辦案機製、簡化庭審程序、加彊對審判的鑑督。
수정후적형사소송법규정괄용간역정서안건，인민검찰원응당파원삼가。간역정서안건적출정요중점대피고인적소송권리적보장화법원심판활동적합법성진행감독。여하관철간역정서안건출정시극대해결적문제，수요완선판안궤제、간화정심정서、가강대심판적감독。
