中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
23期
691-692
,共2页
稳定型心绞痛%白藜芦醇%动脉粥样硬化%膳食补充剂
穩定型心絞痛%白藜蘆醇%動脈粥樣硬化%膳食補充劑
은정형심교통%백려호순%동맥죽양경화%선식보충제
目的研究白藜芦醇对稳定型心绞痛患者血脂水平及炎症标志物的影响。方法将筛选患者随机分为两组，白藜芦醇组接受白藜芦醇胶囊20 mg/d，及常规护理和治疗，对照组只接受常规护理和治疗。分别于入院时、60 d后采集患者血液样本，检测血脂水平及炎症标志物，并观察患者的不良反应。结果共有120例患者进入本研究，平均年龄（64.7±7.1）岁，两组间年龄、性别及一般情况无明显差异。白藜芦醇组患者干预治疗60d后，hs-CRP和NT-proBNP水平均明显低于入院时水平（P<0.05），且治疗组明显低于对照组（P<0.05）；白藜芦醇组患者总胆固醇、低密度脂蛋白及三酰甘油水平低于入院时水平（P<0.05），而高密度脂蛋白高于入院时水平（P<0.05），但与对照组相比无明显差异（P>0.05）。患者耐受性及依从性较好，未发现不良反应者。结论白藜芦醇可降低稳定型心绞痛患者的血清hs-CRP和NT-proBNP水平，并改善血脂水平，减少心血管病风险，可作为膳食补充剂辅助稳定型心绞痛的治疗及预防发作。
目的研究白藜蘆醇對穩定型心絞痛患者血脂水平及炎癥標誌物的影響。方法將篩選患者隨機分為兩組，白藜蘆醇組接受白藜蘆醇膠囊20 mg/d，及常規護理和治療，對照組隻接受常規護理和治療。分彆于入院時、60 d後採集患者血液樣本，檢測血脂水平及炎癥標誌物，併觀察患者的不良反應。結果共有120例患者進入本研究，平均年齡（64.7±7.1）歲，兩組間年齡、性彆及一般情況無明顯差異。白藜蘆醇組患者榦預治療60d後，hs-CRP和NT-proBNP水平均明顯低于入院時水平（P<0.05），且治療組明顯低于對照組（P<0.05）；白藜蘆醇組患者總膽固醇、低密度脂蛋白及三酰甘油水平低于入院時水平（P<0.05），而高密度脂蛋白高于入院時水平（P<0.05），但與對照組相比無明顯差異（P>0.05）。患者耐受性及依從性較好，未髮現不良反應者。結論白藜蘆醇可降低穩定型心絞痛患者的血清hs-CRP和NT-proBNP水平，併改善血脂水平，減少心血管病風險，可作為膳食補充劑輔助穩定型心絞痛的治療及預防髮作。
목적연구백려호순대은정형심교통환자혈지수평급염증표지물적영향。방법장사선환자수궤분위량조，백려호순조접수백려호순효낭20 mg/d，급상규호리화치료，대조조지접수상규호리화치료。분별우입원시、60 d후채집환자혈액양본，검측혈지수평급염증표지물，병관찰환자적불량반응。결과공유120례환자진입본연구，평균년령（64.7±7.1）세，량조간년령、성별급일반정황무명현차이。백려호순조환자간예치료60d후，hs-CRP화NT-proBNP수평균명현저우입원시수평（P<0.05），차치료조명현저우대조조（P<0.05）；백려호순조환자총담고순、저밀도지단백급삼선감유수평저우입원시수평（P<0.05），이고밀도지단백고우입원시수평（P<0.05），단여대조조상비무명현차이（P>0.05）。환자내수성급의종성교호，미발현불량반응자。결론백려호순가강저은정형심교통환자적혈청hs-CRP화NT-proBNP수평，병개선혈지수평，감소심혈관병풍험，가작위선식보충제보조은정형심교통적치료급예방발작。
