CAJ | 학술논문

制造技术是发展制造业的关键技术，而机械自动化技术发展水平的高低，一方面对国民经济各部门的技术进步有着极大的影响，另一方面也与机械制造业的发展水平息息相关。本文阐述了我国发展机械自动化技术的必然性，对我国机械自动化发展之路提出了相应的政策建议，主要从我国先进制造技术及其自动化的现状分析入手，坚持做好各项基础工作，走中国特色的机械自动化技术发展之路，应实事求是，一切从我国的具体国情出发，探讨面对的问题。
제조기술시발전제조업적관건기술，이궤계자동화기술발전수평적고저，일방면대국민경제각부문적기술진보유착겁대적영향，령일방면야여궤계제조업적발전수평식식상관。본문천술료아국발전궤계자동화기술적필연성，대아국궤계자동화발전지로제출료상응적정책건의，주요종아국선진제조기술급기자동화적현상분석입수，견지주호각항기출공작，주중국특색적궤계자동화기술발전지로，응실사구시，일절종아국적구체국정출발，탐토면대적문제。
Manufacturing technology is the key technology in the development of manufacturing industry, and the level of mechanical automation technology development has great effect on the technology progress of national economy departments, and on the other hand, it is closely related to the development level of the mechanical manufacturing industry. This paper expounds the inevitability of the development of mechanical automation technology in China; the corresponding policy recommendations on the mechanical automation in our road of development are put forward. Analysis is done based on the current situation of China's advanced manufacturing technology and automation, and the basic work should be done well. We should take the mechanical automation technology development road with Chinese characteristics, seek truth from facts and discuss all the questions starting from the concrete national conditions of China.