重庆医学
重慶醫學
중경의학
CHONGQING MEDICAL JOURNAL
2013年
24期
2832-2833
,共2页
龙昊%杨秀江%谢浩%张奇能%宋正伟%杨天福%李修红
龍昊%楊秀江%謝浩%張奇能%宋正偉%楊天福%李脩紅
룡호%양수강%사호%장기능%송정위%양천복%리수홍
腹腔镜%胆道镜%胆囊结石
腹腔鏡%膽道鏡%膽囊結石
복강경%담도경%담낭결석
laparoscopic%choledochoscope%gallstones
目的探讨选择性保胆取石术治疗胆囊结石的可行性。方法对功能良好的胆囊结石患者,在腹腔镜引导下利用胆道镜取石,并对临床资料进行回顾性分析。结果术中4例胆囊炎症重及1例胆囊周围粘连重改行腹腔镜胆囊切除术(LC ),余51例均成功行保胆取石术,术后随访1~3年,复发1例,复发率为1.96%。结论腹腔镜联合胆道镜保胆取石术治疗胆囊结石,是一种安全、有效、可行、微创的治疗方法,但应严格把握手术指征。
目的探討選擇性保膽取石術治療膽囊結石的可行性。方法對功能良好的膽囊結石患者,在腹腔鏡引導下利用膽道鏡取石,併對臨床資料進行迴顧性分析。結果術中4例膽囊炎癥重及1例膽囊週圍粘連重改行腹腔鏡膽囊切除術(LC ),餘51例均成功行保膽取石術,術後隨訪1~3年,複髮1例,複髮率為1.96%。結論腹腔鏡聯閤膽道鏡保膽取石術治療膽囊結石,是一種安全、有效、可行、微創的治療方法,但應嚴格把握手術指徵。
목적탐토선택성보담취석술치료담낭결석적가행성。방법대공능량호적담낭결석환자,재복강경인도하이용담도경취석,병대림상자료진행회고성분석。결과술중4례담낭염증중급1례담낭주위점련중개행복강경담낭절제술(LC ),여51례균성공행보담취석술,술후수방1~3년,복발1례,복발솔위1.96%。결론복강경연합담도경보담취석술치료담낭결석,시일충안전、유효、가행、미창적치료방법,단응엄격파악수술지정。
Objective To discusses the feasibility of selective mini-cholecystolithotomy in treatment of gallstones .Methods To retrospectively analyzes the clinical data of the function good gallstones patients who treatmented by mini-cholecystolithotomy .Re-sults 4 cases treatmented by Laparoscopic cholecystectomy because of the severe cholecystitis ,1 case treatmented by laparoscopic cholecystectomy because of the severe adhesion around the gallbladder .51 cases treatmented by mini-cholecystolithotomy .In the fol-low-up of 1-3 years ,1 case of recurrence ,and the recurrence rate was 1 .96% .Conclusion The mini-cholecystolithotomy is a safe , effective ,feasible ,minimally invasive treatment method in treatmented gallstones ,but should be strictly grasp the surgical indica-tions .