中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2013年
25期
39-40,41
,共3页
全息推拿疗法%水平阻生齿拔除%干槽症%止痛
全息推拿療法%水平阻生齒拔除%榦槽癥%止痛
전식추나요법%수평조생치발제%간조증%지통
Holographic massage therapy%Horizontally impacted tooth removal%Dry socket%relieve pain
目的：依据全息医学基本理论和中医的基本理论，运用全息推拿疗法达到缓解阻生齿拔除后干槽症疼痛、降低疼痛对患者生理指标影响的目的。方法：将80例水平阻生齿拔除后发生干槽症患者随机分为两组，对照组40例在疼痛值>5分时给予止痛药物口服；试验组40例进行耳部、面部、手部全息穴位推拿疗法干预后，若疼痛值仍>5分时再用止痛药物。结果：试验组各时间段视觉模拟评分均低于对照组（P<0.01），用止痛药的次数明显少于对照组（P<0.01），收缩压所受影响小（P<0.01）。结论：全息推拿疗法在缓解阻生齿拔除后干槽症疼痛中效果优于传统的止痛药物。
目的：依據全息醫學基本理論和中醫的基本理論，運用全息推拿療法達到緩解阻生齒拔除後榦槽癥疼痛、降低疼痛對患者生理指標影響的目的。方法：將80例水平阻生齒拔除後髮生榦槽癥患者隨機分為兩組，對照組40例在疼痛值>5分時給予止痛藥物口服；試驗組40例進行耳部、麵部、手部全息穴位推拿療法榦預後，若疼痛值仍>5分時再用止痛藥物。結果：試驗組各時間段視覺模擬評分均低于對照組（P<0.01），用止痛藥的次數明顯少于對照組（P<0.01），收縮壓所受影響小（P<0.01）。結論：全息推拿療法在緩解阻生齒拔除後榦槽癥疼痛中效果優于傳統的止痛藥物。
목적：의거전식의학기본이론화중의적기본이론，운용전식추나요법체도완해조생치발제후간조증동통、강저동통대환자생리지표영향적목적。방법：장80례수평조생치발제후발생간조증환자수궤분위량조，대조조40례재동통치>5분시급여지통약물구복；시험조40례진행이부、면부、수부전식혈위추나요법간예후，약동통치잉>5분시재용지통약물。결과：시험조각시간단시각모의평분균저우대조조（P<0.01），용지통약적차수명현소우대조조（P<0.01），수축압소수영향소（P<0.01）。결론：전식추나요법재완해조생치발제후간조증동통중효과우우전통적지통약물。
Objective:According to the basic theory of holographic medicine and the basic theory of TCM,using holographic massage therapy to relieve the pain of the dry socket disease after pulling out horizontal impacted tooth,to reduce the impact of pain on patients physiological purpose. Method:80 cases of patients with dry socket after pulling out horizontal impacted tooth were randomly divided into two groups.The control was given pain killer orally when the pain values over 5;the treatment group was given holographic massage therapy on the acupoint of the ears,face and hands,taken pain killer if pain values over 5 after the intervention.Result:The visual analogue scale of the treatment group in every time period were all lower than the control group(P<0.01).The number of taking pain killer in the treatment group were all lower than the control group(P<0.01).And the influence of systolic pressure of the treatment group were all lower than the control group(P<0.01).Conclusion:Holographic massage therapy showed the better effect in relieving the pain of the dry socket after pulling out the impacted tooth than the pain killer.
