中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2013年
25期
24-26
,共3页
钟水生%王玉周%杨慧%王展航%陈文明%田新良%赵燕华%廖华印%刘向今%包泽岩
鐘水生%王玉週%楊慧%王展航%陳文明%田新良%趙燕華%廖華印%劉嚮今%包澤巖
종수생%왕옥주%양혜%왕전항%진문명%전신량%조연화%료화인%류향금%포택암
中毒性脑病%磁共振%1,2-二氯乙烷
中毒性腦病%磁共振%1,2-二氯乙烷
중독성뇌병%자공진%1,2-이록을완
Toxic encephalopathy%Magnetic resonance imaging%1,2-dichloroethane
目的：分析1，2-二氯乙烷引起的中毒性脑病的临床表现及影像学表现。方法：回顾性研究本院3年内1，2-二氯乙烷引起的中毒性脑病患者的病历6份，并对其磁共振（MRI）表现及临床治疗进行分析总结。结果：6例中毒性脑病患者头部磁共振均表现是白质、深部核团和灰质的长T1WI长T2WI信号。经治疗后，5例临床治愈，1例因就诊时间晚，入院后病情加重，家属放弃治疗，导致死亡。结论：1，2-二氯乙烷引起的中毒性脑病的影像学表现具有一定特征，治疗上尽早使用甘露醇、激素治疗疗效好，中毒性脑病存在细胞内外脑水肿，故甘露醇、激素疗程长。
目的：分析1，2-二氯乙烷引起的中毒性腦病的臨床錶現及影像學錶現。方法：迴顧性研究本院3年內1，2-二氯乙烷引起的中毒性腦病患者的病歷6份，併對其磁共振（MRI）錶現及臨床治療進行分析總結。結果：6例中毒性腦病患者頭部磁共振均錶現是白質、深部覈糰和灰質的長T1WI長T2WI信號。經治療後，5例臨床治愈，1例因就診時間晚，入院後病情加重，傢屬放棄治療，導緻死亡。結論：1，2-二氯乙烷引起的中毒性腦病的影像學錶現具有一定特徵，治療上儘早使用甘露醇、激素治療療效好，中毒性腦病存在細胞內外腦水腫，故甘露醇、激素療程長。
목적：분석1，2-이록을완인기적중독성뇌병적림상표현급영상학표현。방법：회고성연구본원3년내1，2-이록을완인기적중독성뇌병환자적병력6빈，병대기자공진（MRI）표현급림상치료진행분석총결。결과：6례중독성뇌병환자두부자공진균표현시백질、심부핵단화회질적장T1WI장T2WI신호。경치료후，5례림상치유，1례인취진시간만，입원후병정가중，가속방기치료，도치사망。결론：1，2-이록을완인기적중독성뇌병적영상학표현구유일정특정，치료상진조사용감로순、격소치료료효호，중독성뇌병존재세포내외뇌수종，고감로순、격소료정장。
Objective:To study the clinical manifestation and MRI feature of toxic encephalopathy induced by 1,2-dichloroethane.Method:6 patients suffered from 1,2-dichloroethane were studied,Each patient underwent MRI scanning,and the treatment was based on MR result. Result:Long T1 and long T2 relaxation times in the white matter,deep nucleus,and gray matter is the most common findings.T2-weighted images showed vasogenic edema and cytotoxic edema.Those patients were given dehydration and dexamethasone,5 patients were cured ,and the other 1 patients died because of delayed treatment.Conclusion:MRI can detect the leukoencephalopathy,the nuclei degeneration and necrosis of toxic encephalopathy induced by 1,2-Dichloroethane.Early diagnosis enhances good prognosis.
