中华护理杂志
中華護理雜誌
중화호리잡지
CHINESE JOURNAL OF NURSING
2014年
7期
844-849
,共6页
王慧%朱力%都菁%刘薇%刘红菊%李单青%梁乃新%刘华平
王慧%硃力%都菁%劉薇%劉紅菊%李單青%樑迺新%劉華平
왕혜%주력%도정%류미%류홍국%리단청%량내신%류화평
胸外科手术%胸腔镜%疼痛,手术后
胸外科手術%胸腔鏡%疼痛,手術後
흉외과수술%흉강경%동통,수술후
Thoracic Surgical Procedures%Thoracoscopes%Pain,Postoperative
目的 描述胸腔镜辅助开胸手术(video assisted thoracic surgery,VATS)患者术后慢性疼痛发生率并探讨其影响因素.方法 在2013年-6～9月,便利选取北京市某三级甲等综合医院胸外科行VATS手术的110例患者,术后第1～7天疼痛程度采用数字评分量表(Numerical Rating Scale,NRS)进行评估,术后第7天或出院时疼痛对机体功能的影响采用疼痛简明记录表(Brief Pain Inventory,BPI)相应的维度进行测量;术后2周、1个月、2个月和3个月时通过电话随访评估患者的疼痛程度和疼痛对机体功能的影响.结果 患者术后3个月时术后慢性疼痛发生率为53.7％,15.8％患者报告了有临床意义的疼痛.女性和术后第1～4天活动时疼痛程度的平均值是术后3个月时有临床意义的慢性疼痛的影响因素.结论VATS患者术后疼痛控制问题应引起广大临床护理工作者的重视,患者住院期间术后急性疼痛的积极控制可能有助于减少术后慢性疼痛的发生.
目的 描述胸腔鏡輔助開胸手術(video assisted thoracic surgery,VATS)患者術後慢性疼痛髮生率併探討其影響因素.方法 在2013年-6～9月,便利選取北京市某三級甲等綜閤醫院胸外科行VATS手術的110例患者,術後第1～7天疼痛程度採用數字評分量錶(Numerical Rating Scale,NRS)進行評估,術後第7天或齣院時疼痛對機體功能的影響採用疼痛簡明記錄錶(Brief Pain Inventory,BPI)相應的維度進行測量;術後2週、1箇月、2箇月和3箇月時通過電話隨訪評估患者的疼痛程度和疼痛對機體功能的影響.結果 患者術後3箇月時術後慢性疼痛髮生率為53.7％,15.8％患者報告瞭有臨床意義的疼痛.女性和術後第1～4天活動時疼痛程度的平均值是術後3箇月時有臨床意義的慢性疼痛的影響因素.結論VATS患者術後疼痛控製問題應引起廣大臨床護理工作者的重視,患者住院期間術後急性疼痛的積極控製可能有助于減少術後慢性疼痛的髮生.
목적 묘술흉강경보조개흉수술(video assisted thoracic surgery,VATS)환자술후만성동통발생솔병탐토기영향인소.방법 재2013년-6～9월,편리선취북경시모삼급갑등종합의원흉외과행VATS수술적110례환자,술후제1～7천동통정도채용수자평분량표(Numerical Rating Scale,NRS)진행평고,술후제7천혹출원시동통대궤체공능적영향채용동통간명기록표(Brief Pain Inventory,BPI)상응적유도진행측량;술후2주、1개월、2개월화3개월시통과전화수방평고환자적동통정도화동통대궤체공능적영향.결과 환자술후3개월시술후만성동통발생솔위53.7％,15.8％환자보고료유림상의의적동통.녀성화술후제1～4천활동시동통정도적평균치시술후3개월시유림상의의적만성동통적영향인소.결론VATS환자술후동통공제문제응인기엄대림상호리공작자적중시,환자주원기간술후급성동통적적겁공제가능유조우감소술후만성동통적발생.
