CAJ | 학술논문

目的：探讨醒脑静对老年脑梗死患者血清中高迁移率族蛋白（ HMG） B1、肿瘤坏死因子（ TNF）-α、白细胞介素（ IL）-18和可溶性血管细胞黏附分子（ sVCAM）-1水平的影响及疗效。方法192例老年脑梗死患者分为对照组96例，应用常规方法治疗；观察组96例，在常规治疗基础上加用醒脑静注射液。治疗前、后检测患者血清HMGB1、TNF-α、IL-18和sVCAM-1的表达。结果治疗14 d后，观察组梗死灶和美国国立卫生研究院脑卒中量表（NIHSS）评分的变化明显大于对照组（P＜0.05）。观察组治疗后血清中 HMGB1、TNF-α、IL-18和 sVCAM-1的下降值明显高于对照组（ P＜0.05）。结论醒脑静注射液对脑梗死的治疗效果理想，同时能降低血清中HMGB1、TNF-α、IL-18和sVCAM-1的表达，减少继发性损伤，优化内环境。
목적：탐토성뇌정대노년뇌경사환자혈청중고천이솔족단백（ HMG） B1、종류배사인자（ TNF）-α、백세포개소（ IL）-18화가용성혈관세포점부분자（ sVCAM）-1수평적영향급료효。방법192례노년뇌경사환자분위대조조96례，응용상규방법치료；관찰조96례，재상규치료기출상가용성뇌정주사액。치료전、후검측환자혈청HMGB1、TNF-α、IL-18화sVCAM-1적표체。결과치료14 d후，관찰조경사조화미국국립위생연구원뇌졸중량표（NIHSS）평분적변화명현대우대조조（P＜0.05）。관찰조치료후혈청중 HMGB1、TNF-α、IL-18화 sVCAM-1적하강치명현고우대조조（ P＜0.05）。결론성뇌정주사액대뇌경사적치료효과이상，동시능강저혈청중HMGB1、TNF-α、IL-18화sVCAM-1적표체，감소계발성손상，우화내배경。