怀化学院学报
懷化學院學報
부화학원학보
JOURNAL OF HUAIHUA TEACHERS COLLEGE
2014年
2期
106-109
,共4页
语气系统%句类%句子主语%语气助词
語氣繫統%句類%句子主語%語氣助詞
어기계통%구류%구자주어%어기조사
mood system%sentence type%subject of sentence%sentence - final particles
根据系统功能语法语气系统分析路径,分析《红楼梦》中王熙凤的话语的语气系统,试图构建一个汉语语气系统的分析模式。该模式由三方面构成:句子类别、句子中主语的选择和语气助词的使用。句子类别主要体现话语语气;句子主语负责句子命题内容的有效性,帮助语气落到实处;语气助词揭示说话人对话语内容和听话人的处置态度。
根據繫統功能語法語氣繫統分析路徑,分析《紅樓夢》中王熙鳳的話語的語氣繫統,試圖構建一箇漢語語氣繫統的分析模式。該模式由三方麵構成:句子類彆、句子中主語的選擇和語氣助詞的使用。句子類彆主要體現話語語氣;句子主語負責句子命題內容的有效性,幫助語氣落到實處;語氣助詞揭示說話人對話語內容和聽話人的處置態度。
근거계통공능어법어기계통분석로경,분석《홍루몽》중왕희봉적화어적어기계통,시도구건일개한어어기계통적분석모식。해모식유삼방면구성:구자유별、구자중주어적선택화어기조사적사용。구자유별주요체현화어어기;구자주어부책구자명제내용적유효성,방조어기락도실처;어기조사게시설화인대화어내용화은화인적처치태도。
Based upon the mood system description in Functional Grammar , the paper is to construct a theoretical model which is composed of the analysis of functional meaning of sentence type , of subject choice of sentence and of sentence - final particles in Chinese . The sentence type reflects mood .The subject of choice is responsible for the validity of proposition of the sentence .The particles reveal the attitude towards the hearer by the speaker .