海外英语（上）
海外英語（上）
해외영어（상）
Overseas English
2013年
8期
126-127
,共2页
河南文化对外传播%翻译主题%选择
河南文化對外傳播%翻譯主題%選擇
하남문화대외전파%번역주제%선택
选择合适的翻译主题是做好文化对外传播翻译工作的第一步。对外传播河南文化，翻译主题的选择要遵循“贴近河南发展的实际，贴近国外受众对河南信息的需求，贴近国外受众的思维习惯，反映河南文化特色”四原则。
選擇閤適的翻譯主題是做好文化對外傳播翻譯工作的第一步。對外傳播河南文化，翻譯主題的選擇要遵循“貼近河南髮展的實際，貼近國外受衆對河南信息的需求，貼近國外受衆的思維習慣，反映河南文化特色”四原則。
선택합괄적번역주제시주호문화대외전파번역공작적제일보。대외전파하남문화，번역주제적선택요준순“첩근하남발전적실제，첩근국외수음대하남신식적수구，첩근국외수음적사유습관，반영하남문화특색”사원칙。
