中国中西医结合消化杂志
中國中西醫結閤消化雜誌
중국중서의결합소화잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE ON DIGESTION
2013年
5期
246-248
,共3页
刘建孟%孙晓东%孙丽%李淑娟%程显忠
劉建孟%孫曉東%孫麗%李淑娟%程顯忠
류건맹%손효동%손려%리숙연%정현충
慢性乙型肝炎%养容胶囊%肝纤维化%临床疗效
慢性乙型肝炎%養容膠囊%肝纖維化%臨床療效
만성을형간염%양용효낭%간섬유화%림상료효
chronic hepatitis B%Yangrong capsule%liver fibrosis%clinical effect
[目的]观察养容胶囊保肝及抗肝纤维化的临床作用.[方法]将133例慢性乙型肝炎及肝硬化患者随机分为2组,治疗组(67例)口服养容胶囊,对照组(66例)口服护肝片,疗程均为6个月.观察2组用药后临床疗效结果,肝功能[谷丙转氨酶(ALT)、血清总胆红素(TBil)、血清白蛋白(Alb)]、血清肝纤维化指标[透明质酸酶(HA)、层黏蛋白(LN)、Ⅳ型胶原(Ⅳ-C]等方面的变化.[结果]治疗组治疗后ALT、TBil、Alb及HA、LN、Ⅳ-C较治疗前明显改善(P＜0.05),临床疗效、临床症状改善与对照组比较,差异有统计学意义(P＜0.05).[结论]养容胶囊对慢性乙型肝炎及肝硬化可能具有一定的保肝及抗纤维化作用.
[目的]觀察養容膠囊保肝及抗肝纖維化的臨床作用.[方法]將133例慢性乙型肝炎及肝硬化患者隨機分為2組,治療組(67例)口服養容膠囊,對照組(66例)口服護肝片,療程均為6箇月.觀察2組用藥後臨床療效結果,肝功能[穀丙轉氨酶(ALT)、血清總膽紅素(TBil)、血清白蛋白(Alb)]、血清肝纖維化指標[透明質痠酶(HA)、層黏蛋白(LN)、Ⅳ型膠原(Ⅳ-C]等方麵的變化.[結果]治療組治療後ALT、TBil、Alb及HA、LN、Ⅳ-C較治療前明顯改善(P＜0.05),臨床療效、臨床癥狀改善與對照組比較,差異有統計學意義(P＜0.05).[結論]養容膠囊對慢性乙型肝炎及肝硬化可能具有一定的保肝及抗纖維化作用.
[목적]관찰양용효낭보간급항간섬유화적림상작용.[방법]장133례만성을형간염급간경화환자수궤분위2조,치료조(67례)구복양용효낭,대조조(66례)구복호간편,료정균위6개월.관찰2조용약후림상료효결과,간공능[곡병전안매(ALT)、혈청총담홍소(TBil)、혈청백단백(Alb)]、혈청간섬유화지표[투명질산매(HA)、층점단백(LN)、Ⅳ형효원(Ⅳ-C]등방면적변화.[결과]치료조치료후ALT、TBil、Alb급HA、LN、Ⅳ-C교치료전명현개선(P＜0.05),림상료효、림상증상개선여대조조비교,차이유통계학의의(P＜0.05).[결론]양용효낭대만성을형간염급간경화가능구유일정적보간급항섬유화작용.
