新课程研究(中旬-双)
新課程研究(中旬-雙)
신과정연구(중순-쌍)
New curriculum research
2013年
4期
109-111
,共3页
大学英语%写作%母语负迁移
大學英語%寫作%母語負遷移
대학영어%사작%모어부천이
英汉两种语言存在较大差异,中国学生在英语语言的学习中常受到汉语负迁移的影响.本文通过词汇、句法、语篇等三个层面,分析了大学英语写作中存在的母语负迁移现象,从语言输入和输出的角度,对大学英语写作教学提出了几点建设性的意见.
英漢兩種語言存在較大差異,中國學生在英語語言的學習中常受到漢語負遷移的影響.本文通過詞彙、句法、語篇等三箇層麵,分析瞭大學英語寫作中存在的母語負遷移現象,從語言輸入和輸齣的角度,對大學英語寫作教學提齣瞭幾點建設性的意見.
영한량충어언존재교대차이,중국학생재영어어언적학습중상수도한어부천이적영향.본문통과사회、구법、어편등삼개층면,분석료대학영어사작중존재적모어부천이현상,종어언수입화수출적각도,대대학영어사작교학제출료궤점건설성적의견.