生殖医学杂志
生殖醫學雜誌
생식의학잡지
JOURNAL OF REPRODUCTIVE MEDICINE
2013年
8期
584-587
,共4页
田莉%李昭荣%柏海燕%周寒鹰%王辉%师娟子
田莉%李昭榮%柏海燕%週寒鷹%王輝%師娟子
전리%리소영%백해연%주한응%왕휘%사연자
体外受精%卵胞浆内单精子注射%妊娠结局
體外受精%卵胞漿內單精子註射%妊娠結跼
체외수정%란포장내단정자주사%임신결국
In vitro fertilization%Intracytoplasmic sperm injection%Pregnancy outcome
目的 讨论卵胞浆内单精子注射术(ICSI)与常规体外受精(IVF)对妊娠结局及新生儿结局的影响,从而了解ICSI的安全性. 方法 回顾性分析2010年1月～12月我中心行常规IVF及ICSI授精妊娠病例共587例,其中IVF授精452例,ICSI授精135例.按照单胎分娩与双胎分娩分为两亚组,分别比较两组早期流产率、晚期流产率、早产率之间有无差别,及男女性别比例、低体重儿比例、出生体重、畸形率等方面有无差别. 结果 单胎组:IVF授精与ICSI授精早期流产率(15.86％ vs.19.35％)、晚期流产率(1.38％ vs.2.15％)、早产率(6.89％ vs.5.38％)、低体重儿比例(5.90％ vs.4.11％)均无显著差别,但早期流产率ICSI组有升高趋势.双胎组:IVF授精与ICSI授精早期流产率(4.93％ vs.2.78％)、晚期流产率(4.23％ vs.2.78％)、早产率(33.10％ vs.33.33％)、低体重儿比例(43.60％ vs.34.85％)无显著差别.两组在分娩孕周、新生儿出生体重、Apgar评分、男女性别比例及新生儿出生缺陷方面亦无明显差异,ICSI组女性婴儿比例及新生儿出生缺陷较IVF组轻微升高,但无显著性差异. 结论 ICSI授精方法对于辅助生殖技术来说是一种有效、安全的授精方法,是否会增加早期流产率及新生儿出生缺陷仍然有待进一步观察随访.
目的 討論卵胞漿內單精子註射術(ICSI)與常規體外受精(IVF)對妊娠結跼及新生兒結跼的影響,從而瞭解ICSI的安全性. 方法 迴顧性分析2010年1月～12月我中心行常規IVF及ICSI授精妊娠病例共587例,其中IVF授精452例,ICSI授精135例.按照單胎分娩與雙胎分娩分為兩亞組,分彆比較兩組早期流產率、晚期流產率、早產率之間有無差彆,及男女性彆比例、低體重兒比例、齣生體重、畸形率等方麵有無差彆. 結果 單胎組:IVF授精與ICSI授精早期流產率(15.86％ vs.19.35％)、晚期流產率(1.38％ vs.2.15％)、早產率(6.89％ vs.5.38％)、低體重兒比例(5.90％ vs.4.11％)均無顯著差彆,但早期流產率ICSI組有升高趨勢.雙胎組:IVF授精與ICSI授精早期流產率(4.93％ vs.2.78％)、晚期流產率(4.23％ vs.2.78％)、早產率(33.10％ vs.33.33％)、低體重兒比例(43.60％ vs.34.85％)無顯著差彆.兩組在分娩孕週、新生兒齣生體重、Apgar評分、男女性彆比例及新生兒齣生缺陷方麵亦無明顯差異,ICSI組女性嬰兒比例及新生兒齣生缺陷較IVF組輕微升高,但無顯著性差異. 結論 ICSI授精方法對于輔助生殖技術來說是一種有效、安全的授精方法,是否會增加早期流產率及新生兒齣生缺陷仍然有待進一步觀察隨訪.
목적 토론란포장내단정자주사술(ICSI)여상규체외수정(IVF)대임신결국급신생인결국적영향,종이료해ICSI적안전성. 방법 회고성분석2010년1월～12월아중심행상규IVF급ICSI수정임신병례공587례,기중IVF수정452례,ICSI수정135례.안조단태분면여쌍태분면분위량아조,분별비교량조조기유산솔、만기유산솔、조산솔지간유무차별,급남녀성별비례、저체중인비례、출생체중、기형솔등방면유무차별. 결과 단태조:IVF수정여ICSI수정조기유산솔(15.86％ vs.19.35％)、만기유산솔(1.38％ vs.2.15％)、조산솔(6.89％ vs.5.38％)、저체중인비례(5.90％ vs.4.11％)균무현저차별,단조기유산솔ICSI조유승고추세.쌍태조:IVF수정여ICSI수정조기유산솔(4.93％ vs.2.78％)、만기유산솔(4.23％ vs.2.78％)、조산솔(33.10％ vs.33.33％)、저체중인비례(43.60％ vs.34.85％)무현저차별.량조재분면잉주、신생인출생체중、Apgar평분、남녀성별비례급신생인출생결함방면역무명현차이,ICSI조녀성영인비례급신생인출생결함교IVF조경미승고,단무현저성차이. 결론 ICSI수정방법대우보조생식기술래설시일충유효、안전적수정방법,시부회증가조기유산솔급신생인출생결함잉연유대진일보관찰수방.
