现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2013年
22期
2407-2408,2423
,共3页
王桂茂%纪清%沈利龙%孔令忠
王桂茂%紀清%瀋利龍%孔令忠
왕계무%기청%침리룡%공령충
推拿%肌肉力量技术%训练性下腰痛
推拿%肌肉力量技術%訓練性下腰痛
추나%기육역량기술%훈련성하요통
manipulation%muscle energy technique%trained low back pain
目的 评价推拿手法配合肌肉力量技术(MET)用于体操运动员训练性下腰痛的效果.方法 45例体操运动员随机分为手法组、MET组、手法配合MET组各15例,并分别给予相应治疗.在入组时、疗程末对各组患者进行疼痛VAS、腰部功能障碍R-MQ评价,并通过等速肌力测试对腰背伸肌进行力学性能评价.结果 治疗前3组之间上述指标两两相比无显著性差异.疗程末手法配合MET组VAS评分、R-MQ评分与其他2组比较均具有显著性差异(P均＜0.05),等速测试60°角速度下PT、120°角速度下PT及AP与其他2组比较均具有显著性差异(P均＜0.05).结论 以手法配合肌肉力量技术的治疗方法,可有效改善下腰痛体操运动员的腰部功能障碍,改善其腰背伸肌力学性能,并能发挥手法治疗与肌肉功能训练相配合的协同优化作用.
目的 評價推拿手法配閤肌肉力量技術(MET)用于體操運動員訓練性下腰痛的效果.方法 45例體操運動員隨機分為手法組、MET組、手法配閤MET組各15例,併分彆給予相應治療.在入組時、療程末對各組患者進行疼痛VAS、腰部功能障礙R-MQ評價,併通過等速肌力測試對腰揹伸肌進行力學性能評價.結果 治療前3組之間上述指標兩兩相比無顯著性差異.療程末手法配閤MET組VAS評分、R-MQ評分與其他2組比較均具有顯著性差異(P均＜0.05),等速測試60°角速度下PT、120°角速度下PT及AP與其他2組比較均具有顯著性差異(P均＜0.05).結論 以手法配閤肌肉力量技術的治療方法,可有效改善下腰痛體操運動員的腰部功能障礙,改善其腰揹伸肌力學性能,併能髮揮手法治療與肌肉功能訓練相配閤的協同優化作用.
목적 평개추나수법배합기육역량기술(MET)용우체조운동원훈련성하요통적효과.방법 45례체조운동원수궤분위수법조、MET조、수법배합MET조각15례,병분별급여상응치료.재입조시、료정말대각조환자진행동통VAS、요부공능장애R-MQ평개,병통과등속기력측시대요배신기진행역학성능평개.결과 치료전3조지간상술지표량량상비무현저성차이.료정말수법배합MET조VAS평분、R-MQ평분여기타2조비교균구유현저성차이(P균＜0.05),등속측시60°각속도하PT、120°각속도하PT급AP여기타2조비교균구유현저성차이(P균＜0.05).결론 이수법배합기육역량기술적치료방법,가유효개선하요통체조운동원적요부공능장애,개선기요배신기역학성능,병능발휘수법치료여기육공능훈련상배합적협동우화작용.
