现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2013年
22期
2398-2400
,共3页
李树强%范琳燕%郭珊珊%何启扬
李樹彊%範琳燕%郭珊珊%何啟颺
리수강%범림연%곽산산%하계양
慢性阻塞性肺疾病%降气活血法%白细胞介素-8%肿瘤坏死因子-α%C-反应蛋白
慢性阻塞性肺疾病%降氣活血法%白細胞介素-8%腫瘤壞死因子-α%C-反應蛋白
만성조새성폐질병%강기활혈법%백세포개소-8%종류배사인자-α%C-반응단백
chronic obstructive pulmonary disease%Jiangqi Huoxue therapy%interleukin-8%tumor necrosis factor-α%C reactive protein
目的 观察在常规西药治疗基础上应用降气活血法治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期患者的临床疗效,并研究其干预机制.方法 将COPD稳定期患者随机分为治疗组49例和对照组48例,2组均采用常规西药治疗,治疗组在此基础上加服三子养亲汤合桃红四物汤,疗程均为28 d.观察2组的临床疗效及治疗前后肺功能指标和白细胞介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、C-反应蛋白(CRP)水平.结果 治疗后2组肺功能指标均有改善,血浆IL-8、TNF-α、CRP水平均有下降,与治疗前比较均有显著性差异(P＜0.05或0.01)；且治疗组临床疗效优于对照组(P＜0.05).结论 运用降气活血法治疗COPD稳定期患者,可缓解临床症状及体征,改善患者肺功能,其作用机制可能在于通过抑制IL-8、TNF-α、CRP等的释放以减轻炎症反应,达到治疗目的.
目的 觀察在常規西藥治療基礎上應用降氣活血法治療慢性阻塞性肺疾病(COPD)穩定期患者的臨床療效,併研究其榦預機製.方法 將COPD穩定期患者隨機分為治療組49例和對照組48例,2組均採用常規西藥治療,治療組在此基礎上加服三子養親湯閤桃紅四物湯,療程均為28 d.觀察2組的臨床療效及治療前後肺功能指標和白細胞介素-8(IL-8)、腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、C-反應蛋白(CRP)水平.結果 治療後2組肺功能指標均有改善,血漿IL-8、TNF-α、CRP水平均有下降,與治療前比較均有顯著性差異(P＜0.05或0.01)；且治療組臨床療效優于對照組(P＜0.05).結論 運用降氣活血法治療COPD穩定期患者,可緩解臨床癥狀及體徵,改善患者肺功能,其作用機製可能在于通過抑製IL-8、TNF-α、CRP等的釋放以減輕炎癥反應,達到治療目的.
목적 관찰재상규서약치료기출상응용강기활혈법치료만성조새성폐질병(COPD)은정기환자적림상료효,병연구기간예궤제.방법 장COPD은정기환자수궤분위치료조49례화대조조48례,2조균채용상규서약치료,치료조재차기출상가복삼자양친탕합도홍사물탕,료정균위28 d.관찰2조적림상료효급치료전후폐공능지표화백세포개소-8(IL-8)、종류배사인자-α(TNF-α)、C-반응단백(CRP)수평.결과 치료후2조폐공능지표균유개선,혈장IL-8、TNF-α、CRP수평균유하강,여치료전비교균유현저성차이(P＜0.05혹0.01)；차치료조림상료효우우대조조(P＜0.05).결론 운용강기활혈법치료COPD은정기환자,가완해림상증상급체정,개선환자폐공능,기작용궤제가능재우통과억제IL-8、TNF-α、CRP등적석방이감경염증반응,체도치료목적.
