魅力中国
魅力中國
매력중국
CHARMING CHINA
2013年
16期
267-268
,共2页
饮食文化%文化传统%改善与创新
飲食文化%文化傳統%改善與創新
음식문화%문화전통%개선여창신
food culture%the cultural tradition%improvement and innovation
本文探讨了中西方饮食文化的差异,饮食文化在世界文化中起着非常重要的作用,中西方文化的差异带来了中西方饮食文化的差异。不同的国家有不同的饮食文化特点。随着国际的交流与融合,中西饮食文化也将在交流中共同发展,这对全世界范围内的文化交流将起到促进作用。人类生活生存发展的必需,可是由于中西方文化传统的差异,导致了中西方饮食文化在观念,对象,方式,归属与性质方面产生了差异,研究这些差异,找出可以融会贯通的地方,促进中西文化交流。通过对中西饮食文化差异的分析,我们可以了解中西方各自的文化传统,同时能对中国文化进行改善与创新。
本文探討瞭中西方飲食文化的差異,飲食文化在世界文化中起著非常重要的作用,中西方文化的差異帶來瞭中西方飲食文化的差異。不同的國傢有不同的飲食文化特點。隨著國際的交流與融閤,中西飲食文化也將在交流中共同髮展,這對全世界範圍內的文化交流將起到促進作用。人類生活生存髮展的必需,可是由于中西方文化傳統的差異,導緻瞭中西方飲食文化在觀唸,對象,方式,歸屬與性質方麵產生瞭差異,研究這些差異,找齣可以融會貫通的地方,促進中西文化交流。通過對中西飲食文化差異的分析,我們可以瞭解中西方各自的文化傳統,同時能對中國文化進行改善與創新。
본문탐토료중서방음식문화적차이,음식문화재세계문화중기착비상중요적작용,중서방문화적차이대래료중서방음식문화적차이。불동적국가유불동적음식문화특점。수착국제적교류여융합,중서음식문화야장재교류중공동발전,저대전세계범위내적문화교류장기도촉진작용。인류생활생존발전적필수,가시유우중서방문화전통적차이,도치료중서방음식문화재관념,대상,방식,귀속여성질방면산생료차이,연구저사차이,조출가이융회관통적지방,촉진중서문화교류。통과대중서음식문화차이적분석,아문가이료해중서방각자적문화전통,동시능대중국문화진행개선여창신。
This article explores the cultural differences of the Western diet, food culture plays a very important role in world culture, and Western cultural differences in Western food culture difference. Different countries have different dietary and cultural characteristics. With the international exchange and integration of Chinese and Western food culture in the exchange and common development, which will play a role in promoting cultural exchanges worldwide. Human life, survival and development of necessary, but due to the differences of Chinese and Western cultural traditions, resulting in Western food culture differences in the concepts, objects, methods, attribution, and the nature of the study these differences, identifying areas of mastery, the promotion of Chinese and Western cultural exchanges. Through the analysis of the differences of Chinese and Western food culture, we can understand the Chinese and Western cultural traditions, while the improvement and innovation of Chinese culture.