CAJ | 학술논문

目的：比较利多卡因气雾剂和利多卡因注射剂在宫颈锥切手术中的临床疗效。方法选择120例宫颈上皮内瘤变Ⅰ～Ⅲ级拟行宫颈锥切手术的患者，随机分为注射组和气雾剂组。注射组在外宫颈的3、6、9和12点的位置，使用压力注射器各注射0 Z．5 ml 2％利多卡因（内含1∶200000的肾上腺素），总量40 mg，注射后1～2 min实施手术。气雾剂组应用利多卡因气雾剂局部喷雾3次，每次间隔1～2 min，每次3喷，每喷4．5 mg，总量40．5 mg，喷后1～2 min实施手术。选取窥器置入后，切除后30 min作为评价时间点，应用视觉模拟评分法评价2组患者的疼痛评分。结果注射组在麻醉后的疼痛评分以及麻醉后与基线的疼痛评分的差值均显著高于气雾剂组，两项比较分别为3．5和0．5、1．9和0，2组比较差异有统计学意义（ P ＜0．01）。结论应用利多卡因气雾剂进行麻醉是宫颈锥切手术中安全、有效、经济和实用的方法。
목적：비교리다잡인기무제화리다잡인주사제재궁경추절수술중적림상료효。방법선택120례궁경상피내류변Ⅰ～Ⅲ급의행궁경추절수술적환자，수궤분위주사조화기무제조。주사조재외궁경적3、6、9화12점적위치，사용압력주사기각주사0 Z．5 ml 2％리다잡인（내함1∶200000적신상선소），총량40 mg，주사후1～2 min실시수술。기무제조응용리다잡인기무제국부분무3차，매차간격1～2 min，매차3분，매분4．5 mg，총량40．5 mg，분후1～2 min실시수술。선취규기치입후，절제후30 min작위평개시간점，응용시각모의평분법평개2조환자적동통평분。결과주사조재마취후적동통평분이급마취후여기선적동통평분적차치균현저고우기무제조，량항비교분별위3．5화0．5、1．9화0，2조비교차이유통계학의의（ P ＜0．01）。결론응용리다잡인기무제진행마취시궁경추절수술중안전、유효、경제화실용적방법。