教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2014年
23期
156-156,157
,共2页
语料库%民俗文化%节庆名称%翻译方法
語料庫%民俗文化%節慶名稱%翻譯方法
어료고%민속문화%절경명칭%번역방법
随着中国对外交流日益频繁,少数民俗文化外宣翻译越来越重要。本文以自建的民俗文化双语平行语料库为例,研究民俗节庆名的翻译方法,以此来进行民俗文化外宣翻译研究,促进民俗文化的对外交流。
隨著中國對外交流日益頻繁,少數民俗文化外宣翻譯越來越重要。本文以自建的民俗文化雙語平行語料庫為例,研究民俗節慶名的翻譯方法,以此來進行民俗文化外宣翻譯研究,促進民俗文化的對外交流。
수착중국대외교류일익빈번,소수민속문화외선번역월래월중요。본문이자건적민속문화쌍어평행어료고위례,연구민속절경명적번역방법,이차래진행민속문화외선번역연구,촉진민속문화적대외교류。