CAJ | 학술논문

目的本研究通过对腕管综合征不同治疗方案的对比，探讨加味黄芪桂枝五物汤在腕管综合征治疗中的临床疗效。方法通过对2010年9月～2011年4月期间中山市中医院手外科专科诊治的患者，总共49例，随机分为治疗组（25例）和对照组（24例），根据相关感觉及运动评价指标进行详细观察、记录疗效；并分别测取治疗前后每例患者血、尿、便常规，肝、肾功能情况，建立相应的资料库，评价其临床疗效与安全性。结果治疗组和对照组在治疗后第2w时感觉及运动评价指标方面无显著差异，无统计学意义（P﹥0.05）；而在治疗后第4、8w观察时，治疗组与对照组的感觉与运动恢复明显优于对照组，统计分析显示差异具有显著性（P＜0.05）；两组治疗前后血、尿、便常规，肝、肾功能，均无明显变化。无胃肠道反应、过敏反应、心跳加快等不良反应。结论加味黄芪桂枝五物汤是治疗腕管综合征安全、有效的中药制剂。该方具有来源方便，疗效确切，毒副作用小等特点，在临床实际应用中具有一定的优越性，是临床治疗腕管综合征的理想方药，有着广泛开发应用的前景。
목적본연구통과대완관종합정불동치료방안적대비，탐토가미황기계지오물탕재완관종합정치료중적림상료효。방법통과대2010년9월～2011년4월기간중산시중의원수외과전과진치적환자，총공49례，수궤분위치료조（25례）화대조조（24례），근거상관감각급운동평개지표진행상세관찰、기록료효；병분별측취치료전후매례환자혈、뇨、편상규，간、신공능정황，건립상응적자료고，평개기림상료효여안전성。결과치료조화대조조재치료후제2w시감각급운동평개지표방면무현저차이，무통계학의의（P﹥0.05）；이재치료후제4、8w관찰시，치료조여대조조적감각여운동회복명현우우대조조，통계분석현시차이구유현저성（P＜0.05）；량조치료전후혈、뇨、편상규，간、신공능，균무명현변화。무위장도반응、과민반응、심도가쾌등불량반응。결론가미황기계지오물탕시치료완관종합정안전、유효적중약제제。해방구유래원방편，료효학절，독부작용소등특점，재림상실제응용중구유일정적우월성，시림상치료완관종합정적이상방약，유착엄범개발응용적전경。