CAJ | 학술논문

黄金矿业具有典型的“二维性”。就其产品而言，是具有金融属性的特殊产品，但产品生产过程体现的却是矿业经济的特征。从国家宏观战略考虑，必须保持黄金矿业的持续稳定发展，但从市场经济的现实角度考察，却面临着金价波动，特别是金价巨跌对其发展的严重影响。如何在市场大潮中求解黄金矿业的持续科学发展，文中提出了比较具体的务实思路，供矿业同仁参考。
황금광업구유전형적“이유성”。취기산품이언，시구유금융속성적특수산품，단산품생산과정체현적각시광업경제적특정。종국가굉관전략고필，필수보지황금광업적지속은정발전，단종시장경제적현실각도고찰，각면림착금개파동，특별시금개거질대기발전적엄중영향。여하재시장대조중구해황금광업적지속과학발전，문중제출료비교구체적무실사로，공광업동인삼고。
The gold industry has a typical 2 dimension characteristic .For the products of it ,they are special prod-ucts with metallic property ,the production process of which ,however ,takes the features of industrial economy .In the macro perspective of state strategy ,the sustainable and steady development must be guaranteed while in the practical perspective of the market economy , gold price fluctuation , especially dramatic falls severely deteriorates its develop-ment.The paper comes up with pragmatic ideas for the gold industry to sustainably and scientifically develop in the tide of market economy .