中华实验和临床感染病杂志（电子版）
中華實驗和臨床感染病雜誌（電子版）
중화실험화림상감염병잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL AND CLINICAL INFECTIOUS DISEASES(ELECTRONIC VERSION)
2013年
3期
441-443
,共3页
泌尿系感染%临床特点%危险因素
泌尿繫感染%臨床特點%危險因素
비뇨계감염%림상특점%위험인소
Urinary tract infections%Clinical characteristics%Risk factors
目的调查分析老年患者泌尿系感染的临床特征和相关危险因素，并制定相应的干预对策。方法选择2010年1月至2012年12月本院泌尿外科收治的87例并发泌尿系感染的老年患者，进行回顾性调查分析。结果87例患者以尿频、尿痛、血尿及排尿困难为主要临床表现，其中≥60岁者发生率为83.91%（73/87），合并糖尿病、脑血管疾患等基础疾病者为78.16%（68/87），实施侵袭性操作者占67.81%（59/87）。结论老年患者继发泌尿系感染与高龄、合并基础疾病、侵袭性操作等因素密切相关，应给予高度重视。
目的調查分析老年患者泌尿繫感染的臨床特徵和相關危險因素，併製定相應的榦預對策。方法選擇2010年1月至2012年12月本院泌尿外科收治的87例併髮泌尿繫感染的老年患者，進行迴顧性調查分析。結果87例患者以尿頻、尿痛、血尿及排尿睏難為主要臨床錶現，其中≥60歲者髮生率為83.91%（73/87），閤併糖尿病、腦血管疾患等基礎疾病者為78.16%（68/87），實施侵襲性操作者佔67.81%（59/87）。結論老年患者繼髮泌尿繫感染與高齡、閤併基礎疾病、侵襲性操作等因素密切相關，應給予高度重視。
목적조사분석노년환자비뇨계감염적림상특정화상관위험인소，병제정상응적간예대책。방법선택2010년1월지2012년12월본원비뇨외과수치적87례병발비뇨계감염적노년환자，진행회고성조사분석。결과87례환자이뇨빈、뇨통、혈뇨급배뇨곤난위주요림상표현，기중≥60세자발생솔위83.91%（73/87），합병당뇨병、뇌혈관질환등기출질병자위78.16%（68/87），실시침습성조작자점67.81%（59/87）。결론노년환자계발비뇨계감염여고령、합병기출질병、침습성조작등인소밀절상관，응급여고도중시。
Objective To investigate the clinical characteristic and related risk factors of urinary tract infections in elder patients, and to discuss corresponding intervention countermeasures. Methods Total of 87 elder inpatients with urinary tract infections from Januray 2010 to December 2012 were analyzed, retrospectively. Results The urinary frequency, pain, hematuria and voiding dysfunction were the main clinical performance of the 87 patients, and the highest incidences were in winter and summer, with the incidence of patients aged 60 years or older as 83.91%(73/87), which was higher than that of patients with diabetes, cerebral vascular diseases as 78.16%(68/87), and patients undergoing invasive treatment as 67.81%(59/87). Conlusions Elderly, underlying diseases and invasive treatment were main risk factors to urinary tract infections, which should cause great attention.
