河北北方学院学报（社会科学版）
河北北方學院學報（社會科學版）
하북북방학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF HEBEI NORTH UNIVERSITY
2013年
4期
88-92
,共5页
岑秀文%张尚莲%孙乃荣%姚爽
岑秀文%張尚蓮%孫迺榮%姚爽
잠수문%장상련%손내영%요상
河北省多语转换平台%建设%本土化%多语平行语料库%译员培训
河北省多語轉換平檯%建設%本土化%多語平行語料庫%譯員培訓
하북성다어전환평태%건설%본토화%다어평행어료고%역원배훈
Hebei Multilingual Conversion Platform%construction%localization%multilingual parallel corpus%translator training
河北省多语转换平台的建设将成为增强河北省国际竞争力的重要载体，为河北经济文化发展起到孵化器的作用。河北省多语转换平台的建设以语料库技术等信息技术为支持，以河北经济文化基本语料为内容，具体可采用高校强强联合的策略来实施。
河北省多語轉換平檯的建設將成為增彊河北省國際競爭力的重要載體，為河北經濟文化髮展起到孵化器的作用。河北省多語轉換平檯的建設以語料庫技術等信息技術為支持，以河北經濟文化基本語料為內容，具體可採用高校彊彊聯閤的策略來實施。
하북성다어전환평태적건설장성위증강하북성국제경쟁력적중요재체，위하북경제문화발전기도부화기적작용。하북성다어전환평태적건설이어료고기술등신식기술위지지，이하북경제문화기본어료위내용，구체가채용고교강강연합적책략래실시。
Hebei Multilingual Conversion Platform will be an important carrier used to enhance the in-ternational competitiveness of Hebei Province,and it will play the role of an incubator for the economic and cultural development of this area.The construction of the platform will depend upon the information and corpus technology,and take Hebei economic and cultural facts as its content.It will be realized by the spe-cific effort of leading colleges in Hebei Province.
