CAJ | 학술논문

目的：观察技术改良后的手法II（改善髌骨下骨骨板压力刺激为主）治疗髌骨软化症的疗效。方法：将100例髌骨软化症患者随机分为两组：普通手法I组（对照组）50例和改良技术后的手法II组（治疗组）50例。治疗2周后分别观察临床疗效。结果：治疗组临床治愈40例，好转10例，治愈率为80%；对照组临床治愈32例，好转18例，治愈率为64%，两组有效率存在显著性差异（P<0.05）。结论：技术改良后的手法II治疗髌骨软化症有良好的疗效，治愈率明显优于对照组。
목적：관찰기술개량후적수법II（개선빈골하골골판압력자격위주）치료빈골연화증적료효。방법：장100례빈골연화증환자수궤분위량조：보통수법I조（대조조）50례화개량기술후적수법II조（치료조）50례。치료2주후분별관찰림상료효。결과：치료조림상치유40례，호전10례，치유솔위80%；대조조림상치유32례，호전18례，치유솔위64%，량조유효솔존재현저성차이（P<0.05）。결론：기술개량후적수법II치료빈골연화증유량호적료효，치유솔명현우우대조조。
This study was aimed to observe technical improvements of the approach II ( to mainly improve the patella bone plate under pressure to stimulate) in the treatment of chondromalacia patella. A total of 100 chon-dromalacia patellae cases were randomly divided into two groups, which are group I (control group) with 50 cases treated with normal manipulation technique and group II ( treatment group ) with 50 cases treated with improved Tuina manipulation . Clinical efficacy was observed after 2 weeks of treatment . The results showed that 40 cases in the treatment group were cured , 10 cases were improved , and the cure rate was 80%. In the control group , 32 cases were cured, 18 cases were improved, and the cure rate was 64%. There were significant differences be-tween two groups (P < 0.05). It was concluded that the technical improved approach II treatment of chondromala-cia patella have a good effect. The cure rate is obviously better than the control group.