CAJ | 학술논문

2013年广州市启动“2+12”儿童公园建设，即规划建设2个市级儿童公园、12个区级儿童公园。文章结合广州儿童公园建设现状，简要介绍了本次行动的发展进程，并在对政府公示的13个儿童公园方案进行归纳分析的基础上，探讨儿童游戏场所的发展趋势；针对当前以“定型设施”为核心的儿童游乐场，提出以“自由场所”为核心的设计理念和若干思考。
2013년엄주시계동“2+12”인동공완건설，즉규화건설2개시급인동공완、12개구급인동공완。문장결합엄주인동공완건설현상，간요개소료본차행동적발전진정，병재대정부공시적13개인동공완방안진행귀납분석적기출상，탐토인동유희장소적발전추세；침대당전이“정형설시”위핵심적인동유악장，제출이“자유장소”위핵심적설계이념화약간사고。
In 2013, the Guangzhou Government Launches the ‘2 Plus 12 Children parks Project’ in order to improve the construction of the children parks. For this project, the government will plan and design 14 children parks which include 2 city children parks and 12 regional children parks. This article bases on the existing constructions of children parks to introduce the development of‘2 Plus12 Children parks Project’. According to the thirteen children parks' design which have been officially published, the article discusses about the development trends of children playgrounds . Furthermore, it puts forward the, design concept of‘Free to Play’, to instead the traditional playground design, which only occupied by the‘Facilities’.