针灸临床杂志
針灸臨床雜誌
침구림상잡지
JOURNAL OF CLINICAL ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION
2013年
7期
50-53
,共4页
头穴%丛刺%夹脊穴%椎型动脉眩晕
頭穴%叢刺%夾脊穴%椎型動脈眩暈
두혈%총자%협척혈%추형동맥현훈
Scalp point%Cluster needling therapy%Jiaji points%Vertebral vertigo
目的：比较头穴丛刺结合颈夹脊穴与常规分型针刺治疗椎动脉型眩晕的疗效差异。方法：将80例椎动脉型眩晕症患者随机分为丛刺组和对照组，丛刺组采用头穴百会、风池丛刺结合颈夹脊穴并加电针的方法治疗，对照组采用单纯颈夹脊穴针刺进行操作；10次为一疗程，连续治疗两个疗程后两组进行疗效及症状积分变化对比，并且比较治疗前后左椎动脉、右椎动脉的血流动力学改变。结果：丛刺组改善临床症状总有效率为97．44％，优于对照组总有效率86．49％（ P＜0．05）；两组治疗前后左椎动脉、右椎动脉的血流动力学改变方面，丛刺组亦优于对照组。结论：头穴丛刺结合颈夹脊穴疗法对椎动脉型眩晕有明显的治疗作用，其疗效优于单纯颈夹脊穴疗法。
目的：比較頭穴叢刺結閤頸夾脊穴與常規分型針刺治療椎動脈型眩暈的療效差異。方法：將80例椎動脈型眩暈癥患者隨機分為叢刺組和對照組，叢刺組採用頭穴百會、風池叢刺結閤頸夾脊穴併加電針的方法治療，對照組採用單純頸夾脊穴針刺進行操作；10次為一療程，連續治療兩箇療程後兩組進行療效及癥狀積分變化對比，併且比較治療前後左椎動脈、右椎動脈的血流動力學改變。結果：叢刺組改善臨床癥狀總有效率為97．44％，優于對照組總有效率86．49％（ P＜0．05）；兩組治療前後左椎動脈、右椎動脈的血流動力學改變方麵，叢刺組亦優于對照組。結論：頭穴叢刺結閤頸夾脊穴療法對椎動脈型眩暈有明顯的治療作用，其療效優于單純頸夾脊穴療法。
목적：비교두혈총자결합경협척혈여상규분형침자치료추동맥형현훈적료효차이。방법：장80례추동맥형현훈증환자수궤분위총자조화대조조，총자조채용두혈백회、풍지총자결합경협척혈병가전침적방법치료，대조조채용단순경협척혈침자진행조작；10차위일료정，련속치료량개료정후량조진행료효급증상적분변화대비，병차비교치료전후좌추동맥、우추동맥적혈류동역학개변。결과：총자조개선림상증상총유효솔위97．44％，우우대조조총유효솔86．49％（ P＜0．05）；량조치료전후좌추동맥、우추동맥적혈류동역학개변방면，총자조역우우대조조。결론：두혈총자결합경협척혈요법대추동맥형현훈유명현적치료작용，기료효우우단순경협척혈요법。
Objective:To compare the therapeutic effects of cluster needling of scalp point therapy combined with cervical Jiaji points and the pure Jiaji points acupuncture on treating the vertebral vertigo .Methods:Select 80 patients who suffered vertebral vertigo and they were divided into two groups at random .Each group had 40 patients .The treatment group was treated by cluster needling of scalp point therapy combined with cervical Jiaji points and the control group was treated by pure Jiaji points acupuncture .Judge the clinic effect from the im-provment of clinic syndrome .Results:The total effective rate in treatment group was 97 .44%, which was obvi-ously better than that in the control group with 86 .49%( P<0 .05 ) .Conclusion:The therapy is an effective therapy for treating the vertebral vertigo .It has characteristics of high effective rate and curative effect compared with the pure Jiaji points acupuncture .
