中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2013年
7期
2892-2895
,共4页
徐志强%张鸿飞%董漪%钟彦伟%陈大为%王丽旻%甘雨%王福川%朱世殊
徐誌彊%張鴻飛%董漪%鐘彥偉%陳大為%王麗旻%甘雨%王福川%硃世殊
서지강%장홍비%동의%종언위%진대위%왕려민%감우%왕복천%주세수
肝炎,乙型%干扰素α%发作%儿童
肝炎,乙型%榦擾素α%髮作%兒童
간염,을형%간우소α%발작%인동
Hepatitis B%Interferon-alpha%Seizures%Children
目的了解应用干扰素α（ IFNα）治疗儿童慢性乙型肝炎（ CHB）发生惊厥的诱因后果及处理方法。方法随访观察了解放军第302医院近10年使用IFNα治疗CHB后发生惊厥的病例，分析其发生的诱因，发作的方式，发作后所产生的不良后果以及对预后和疗效的影响。结果在2659例使用IFNα的CHB患儿中共有60例发生了惊厥，其发生原因多为IFNα所产生的发热的不良反应所导致的热性惊厥。用干扰素不发热者无惊厥发生。发生惊厥后，通过镇静、止惊等处理后恢复较好。没有产生严重不良后果，不影响IFNα的继续使用，亦不影响CHB的预后和疗效。结论 IFNα治疗CHB儿童发生惊厥是可防、可控的。
目的瞭解應用榦擾素α（ IFNα）治療兒童慢性乙型肝炎（ CHB）髮生驚厥的誘因後果及處理方法。方法隨訪觀察瞭解放軍第302醫院近10年使用IFNα治療CHB後髮生驚厥的病例，分析其髮生的誘因，髮作的方式，髮作後所產生的不良後果以及對預後和療效的影響。結果在2659例使用IFNα的CHB患兒中共有60例髮生瞭驚厥，其髮生原因多為IFNα所產生的髮熱的不良反應所導緻的熱性驚厥。用榦擾素不髮熱者無驚厥髮生。髮生驚厥後，通過鎮靜、止驚等處理後恢複較好。沒有產生嚴重不良後果，不影響IFNα的繼續使用，亦不影響CHB的預後和療效。結論 IFNα治療CHB兒童髮生驚厥是可防、可控的。
목적료해응용간우소α（ IFNα）치료인동만성을형간염（ CHB）발생량궐적유인후과급처리방법。방법수방관찰료해방군제302의원근10년사용IFNα치료CHB후발생량궐적병례，분석기발생적유인，발작적방식，발작후소산생적불량후과이급대예후화료효적영향。결과재2659례사용IFNα적CHB환인중공유60례발생료량궐，기발생원인다위IFNα소산생적발열적불량반응소도치적열성량궐。용간우소불발열자무량궐발생。발생량궐후，통과진정、지량등처리후회복교호。몰유산생엄중불량후과，불영향IFNα적계속사용，역불영향CHB적예후화료효。결론 IFNα치료CHB인동발생량궐시가방、가공적。
Objective To investigate the cause ,result and treatment of seizures induced by Interferon-alpha ( IFNα) in treatment of children with chronic hepatitis B .Methods Follow-up survey had been done in children with chronic hepatitis B treated with IFNαfor the past ten years in our department .Meanwhile,we had analyzed the cause and mode of onset of seizures , which caused the adverse consequence and studied influence factors of the survival and the therapeutic effects .Results 60 cases of seizures occurred in all 2659 cases with treatment of IFNα, which was caused by febrile seizures from side effects of fever of IFNα.Seizures was recovered by sedation and anticonvulsion without severe adverse consequence ,which had no affect on the continual use of IFNα,clinical efficacy and the survival period .Conclusion Seizures of IFNαin treatment of children with chronic hepatitis B may be prevented and controllable .
