浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
8期
985-986,989
,共3页
消化性溃疡%中医简易分型%泮托拉唑
消化性潰瘍%中醫簡易分型%泮託拉唑
소화성궤양%중의간역분형%반탁랍서
ulcer%digestive%TCM simple somatotype%Pantoprazole
[目的]观察中医简易分型结合泮托拉唑治疗消化性溃疡的临床疗效。[方法]将160例消化性溃疡患者分成治疗组和对照组两组各80例。治疗组采用中医简易分型结合泮托拉唑治疗；对照组仅口服泮托拉唑片治疗。两组均以4周为1个疗程，2个疗程后比较疗效。[结果]两组临床疗效比较，治疗组和对照组治愈分别为65.0%、48.8%，差异有统计学意义（P＜0.05）；总有效率治疗组为96.3%，对照组为88.8%，差异有统计学意义（P=0.015）。胃镜检查结果比较，治疗组和对照组治愈率分别为85.0%、68.8%，差异有统计学意义（P＜0.05）；总有效率比较，差异有统计学意义（P＜0.05）。[结论]中西医结合治疗消化性溃疡，可提高临床治愈率和总有效率，并可提高胃镜治愈率。
[目的]觀察中醫簡易分型結閤泮託拉唑治療消化性潰瘍的臨床療效。[方法]將160例消化性潰瘍患者分成治療組和對照組兩組各80例。治療組採用中醫簡易分型結閤泮託拉唑治療；對照組僅口服泮託拉唑片治療。兩組均以4週為1箇療程，2箇療程後比較療效。[結果]兩組臨床療效比較，治療組和對照組治愈分彆為65.0%、48.8%，差異有統計學意義（P＜0.05）；總有效率治療組為96.3%，對照組為88.8%，差異有統計學意義（P=0.015）。胃鏡檢查結果比較，治療組和對照組治愈率分彆為85.0%、68.8%，差異有統計學意義（P＜0.05）；總有效率比較，差異有統計學意義（P＜0.05）。[結論]中西醫結閤治療消化性潰瘍，可提高臨床治愈率和總有效率，併可提高胃鏡治愈率。
[목적]관찰중의간역분형결합반탁랍서치료소화성궤양적림상료효。[방법]장160례소화성궤양환자분성치료조화대조조량조각80례。치료조채용중의간역분형결합반탁랍서치료；대조조부구복반탁랍서편치료。량조균이4주위1개료정，2개료정후비교료효。[결과]량조림상료효비교，치료조화대조조치유분별위65.0%、48.8%，차이유통계학의의（P＜0.05）；총유효솔치료조위96.3%，대조조위88.8%，차이유통계학의의（P=0.015）。위경검사결과비교，치료조화대조조치유솔분별위85.0%、68.8%，차이유통계학의의（P＜0.05）；총유효솔비교，차이유통계학의의（P＜0.05）。[결론]중서의결합치료소화성궤양，가제고림상치유솔화총유효솔，병가제고위경치유솔。
[Objective] To observe the clinical effect of digestive ulcer treated with TCM simple somatotype combined with Pantoprazole. [Method] Divide 160 cases into 2 groups;the treatment group 80 cases took TCM simple somatotype combined with Pantoprazole, the control one 80 cases only Pantopra-zole. Both groups had 2 courses, 4w as a course. [Result] Comparing both groups cure effects, the total effective rate was 96.3% for treatment one, and 88.8% for control one, their difference had statistical meaning. [Conclusion] Combination of TCM and WM treating digestive ulcer can improve clinical cure rate and total effective rate, as wel as gastroscope cure rate.
