中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2013年
8期
3435-3438
,共4页
多器官功能衰竭%活血祛瘀剂%血液凝固%炎症
多器官功能衰竭%活血祛瘀劑%血液凝固%炎癥
다기관공능쇠갈%활혈거어제%혈액응고%염증
Multiple organ failure%BLOOD ACT REMOV AGENTS%Blood coagulation%Inflamma-tion
目的多器官功能障碍综合征（ MODS）是急危重症常见疾病，通过观察活血化瘀中药血必净对MODS大鼠的血管性血友病因子（vWF）、环氧化酶-2（COX-2）、转化生长因子-β1（TGF-β1）表达的影响，探讨其对保护内皮细胞，改善凝血功能，减轻炎症反应的作用。方法将144只SD大鼠（雄性）采用随机化原则分成3组，即假手术对照（对照组）组（48只），MODS（模型组）组（48只），MODS＋血必净（实验组）组（48只），每组大鼠再次随机化分为4组，即12 h、24 h、36 h和48 h组四个时间点，每组12只大鼠。每组于造模后处死相应时间点动物。取血清用酶联免疫吸附法测定大鼠vWF因子、COX-2因子、TGF-β1因子水平。数据结果采用SPSS 17.0统计软件进行统计学分析。结果与对照组相比，模型组及实验组大鼠各时间点的vWF、COX-2和TGF-β1表达水平明显增加，差异有统计学意义（ P＜0.05）；与模型组相比，实验组vWF表达水平于24 h起明显下降， TGF-β1和COX-2表达水平在48 h 明显下降，差异有统计学意义（ P＜0.05）。结论中药血必净能明显保护MODS大鼠内皮细胞，改善MODS大鼠的凝血功能，减轻MODS大鼠的炎症反应。
目的多器官功能障礙綜閤徵（ MODS）是急危重癥常見疾病，通過觀察活血化瘀中藥血必淨對MODS大鼠的血管性血友病因子（vWF）、環氧化酶-2（COX-2）、轉化生長因子-β1（TGF-β1）錶達的影響，探討其對保護內皮細胞，改善凝血功能，減輕炎癥反應的作用。方法將144隻SD大鼠（雄性）採用隨機化原則分成3組，即假手術對照（對照組）組（48隻），MODS（模型組）組（48隻），MODS＋血必淨（實驗組）組（48隻），每組大鼠再次隨機化分為4組，即12 h、24 h、36 h和48 h組四箇時間點，每組12隻大鼠。每組于造模後處死相應時間點動物。取血清用酶聯免疫吸附法測定大鼠vWF因子、COX-2因子、TGF-β1因子水平。數據結果採用SPSS 17.0統計軟件進行統計學分析。結果與對照組相比，模型組及實驗組大鼠各時間點的vWF、COX-2和TGF-β1錶達水平明顯增加，差異有統計學意義（ P＜0.05）；與模型組相比，實驗組vWF錶達水平于24 h起明顯下降， TGF-β1和COX-2錶達水平在48 h 明顯下降，差異有統計學意義（ P＜0.05）。結論中藥血必淨能明顯保護MODS大鼠內皮細胞，改善MODS大鼠的凝血功能，減輕MODS大鼠的炎癥反應。
목적다기관공능장애종합정（ MODS）시급위중증상견질병，통과관찰활혈화어중약혈필정대MODS대서적혈관성혈우병인자（vWF）、배양화매-2（COX-2）、전화생장인자-β1（TGF-β1）표체적영향，탐토기대보호내피세포，개선응혈공능，감경염증반응적작용。방법장144지SD대서（웅성）채용수궤화원칙분성3조，즉가수술대조（대조조）조（48지），MODS（모형조）조（48지），MODS＋혈필정（실험조）조（48지），매조대서재차수궤화분위4조，즉12 h、24 h、36 h화48 h조사개시간점，매조12지대서。매조우조모후처사상응시간점동물。취혈청용매련면역흡부법측정대서vWF인자、COX-2인자、TGF-β1인자수평。수거결과채용SPSS 17.0통계연건진행통계학분석。결과여대조조상비，모형조급실험조대서각시간점적vWF、COX-2화TGF-β1표체수평명현증가，차이유통계학의의（ P＜0.05）；여모형조상비，실험조vWF표체수평우24 h기명현하강， TGF-β1화COX-2표체수평재48 h 명현하강，차이유통계학의의（ P＜0.05）。결론중약혈필정능명현보호MODS대서내피세포，개선MODS대서적응혈공능，감경MODS대서적염증반응。
Objective Multiple organ dysfunction syndrome ( MODS) is an emergency but common disease , this essay is going to discuss the effects of protecting endothelial cells , improving coagulation function , reducing MODS rat inflammatory reaction of the rat who infected MODS treated by Xuebijing , by observing its influence on MODS rat′s vWF,COX-2 and TGF-β1.Methods 144 SD rats(male)were divided into three groups at random , namely,sham control group(comparison group,n=48),MODS(model group,n=48),MODS and Xue Bi Jing group (test group,n=48),then,each group was divided into four sub-groups at random again,ie,12 h,24 h,36 h and 48 h group of four points ,each group had 12 rats.Same number of rats in each sub-group was killed right at the point of 12 h,24 h,36 h and 48 h after membrane came into being .Blood was collected for the determination of enzyme-linked immunosorbent assay vWF factor in rats,COX-2 factor,TGF-β1 in factor.The data were analyzed by SPSS 17.0 statistical software .Results Compared with comparison group ,rats in model group and test group had higher vWF , COX-2 and TGF-β1 level in the same measure hour period ,the divergence was significant for statistics ( P<0.05 );compared with model group ,vWF level of test group came to descend obviously from 24th hour,the divergence was significant for statistics(P <0.05),COX-2 and TGF-β1 level of test group descend obviously in 48th hour,the divergence was significant for statistics ( P<0.05 ) .Conclusions Chinese medicine Xuebijing could significantly protect endothelial cells ,obviously improve blood coagulation ability and obviously mitigate inflammatory reaction of MODS rats.
