中国伤残医学
中國傷殘醫學
중국상잔의학
CHINESE JOURNAL OF TRAUMA AND DISABILITY MEDICINE
2013年
8期
65-66
,共2页
王永歧%夏艳斐(通讯作者)%李真
王永歧%夏豔斐(通訊作者)%李真
왕영기%하염비(통신작자)%리진
胆囊结石%中西医结合治疗%利胆排石汤
膽囊結石%中西醫結閤治療%利膽排石湯
담낭결석%중서의결합치료%리담배석탕
Cholecystolithiasis%Conbined treatment of traditional Chinese medicine and western medicine%Lidan Paishi De-coction
目的：探讨中西医结合治疗胆囊结石的方法和临床疗效。方法：回顾性分析我院2009～2012年间收治的44例胆囊结石患者的临床治疗方案，将符合诊断标准的患者随机分为治疗组（n＝22）和对照组（n＝22）。治疗组采用纤维胆镜微创胆囊取石术后配合利胆排石汤，对照组采用单纯的纤维胆镜微创胆囊取石术治疗。结果：治疗组总有效率95．45％，对照组总有效率86．36％，治疗组疗效优于对照组，组间比较有显著统计学差异。结论：中西医结合治疗胆囊结石临床疗效肯定，副作用小且复发率低。
目的：探討中西醫結閤治療膽囊結石的方法和臨床療效。方法：迴顧性分析我院2009～2012年間收治的44例膽囊結石患者的臨床治療方案，將符閤診斷標準的患者隨機分為治療組（n＝22）和對照組（n＝22）。治療組採用纖維膽鏡微創膽囊取石術後配閤利膽排石湯，對照組採用單純的纖維膽鏡微創膽囊取石術治療。結果：治療組總有效率95．45％，對照組總有效率86．36％，治療組療效優于對照組，組間比較有顯著統計學差異。結論：中西醫結閤治療膽囊結石臨床療效肯定，副作用小且複髮率低。
목적：탐토중서의결합치료담낭결석적방법화림상료효。방법：회고성분석아원2009～2012년간수치적44례담낭결석환자적림상치료방안，장부합진단표준적환자수궤분위치료조（n＝22）화대조조（n＝22）。치료조채용섬유담경미창담낭취석술후배합리담배석탕，대조조채용단순적섬유담경미창담낭취석술치료。결과：치료조총유효솔95．45％，대조조총유효솔86．36％，치료조료효우우대조조，조간비교유현저통계학차이。결론：중서의결합치료담낭결석림상료효긍정，부작용소차복발솔저。
Objective:To explore the clinical effect of integrated traditional Chinese and Western medicine and the treatment of gallbladder stones.Methods:A retrospective analysis of our hospital from 2009 to 2012 years about 44 cases of gallstone patients were treated of clini-cal treatment ,the diagnostic criteria were randomly divided into treatment group ( n=22 ) and control group ( n=22 ) .Treatment group were treated with choledochofiberscope minimally invasive cholecystolithotomy with Lidan Paishi Decoction .,The control group using cho-ledochoscope minimally invasive gallbladder simple stone surgery .Results:Treatment group total effectiveness 95.45%,the comparison group total effectiveness 86.36%,the treatment group curative effect surpasses the control group ,there were significant statistical differ-ences between groups .Conclusion: Combined traditional Chinese and Western medicine could have clinical curative effect , little side effect and low relapse rate .
