CAJ | 학술논문

目的：观察无痛银质针治疗慢性下腰痛的临床疗效。方法：将97例患者随机分为治疗组和对照组，治疗组给予无痛银质针导热疗法，对照组予以小针刀结合推拿及蜡疗。结果：治疗组治愈18例，占36．7％；显效20例，占40．8％；好转9例，占18．4％；无效2例，占4．1％；总有效率95．9％。对照组治愈9例，占18．8％；显效12例，占25％；好转17例，占35．4％；无效10例，占20．8％；总有效率79．2％。结论：无痛银质针治疗慢性下腰痛痛苦小，治疗面积大，疗程短，值得临床推广应用。
목적：관찰무통은질침치료만성하요통적림상료효。방법：장97례환자수궤분위치료조화대조조，치료조급여무통은질침도열요법，대조조여이소침도결합추나급사료。결과：치료조치유18례，점36．7％；현효20례，점40．8％；호전9례，점18．4％；무효2례，점4．1％；총유효솔95．9％。대조조치유9례，점18．8％；현효12례，점25％；호전17례，점35．4％；무효10례，점20．8％；총유효솔79．2％。결론：무통은질침치료만성하요통통고소，치료면적대，료정단，치득림상추엄응용。
Objective:To discuss the curative effect on chronic lower back pain treated with painless silver needle .Methods:97 ca-ses of chronic lower back pain patients were divided into two groups ,30 cases in treatment group were treated with silver needle thermo-therapy and 30 cases of control group were treated with needle knife and keritherapy .The effects were compared and assessed .Results:There were 18 cases cured with excellent 20 cases,good 9 cases and invalid 2 case of in treatment group,the total effective rate was 95.9%and average treated times were 2.There were 9 cases cured with excellent 12 cases,good 17 cases and invalid 10 cases of in control group , the total effective rate was 79.2%and average treated times were 21.Conclusion:This treatment method could treat chronic lower back pain with good effect and large area in short course that should be widely used in clinic .