建筑与文化
建築與文化
건축여문화
ARCHITECTURE & CULTURE
2013年
8期
61-63
,共3页
现代有轨电车%法国%城市发展建设%经验借鉴
現代有軌電車%法國%城市髮展建設%經驗藉鑒
현대유궤전차%법국%성시발전건설%경험차감
Tram%France%Development Of Urban%Experience Studies
介绍20世纪70年代以来欧洲现代有轨电车建设的实践成果，总结现代有轨电车的优势与特点，并通过对法国各城市的若干具体案例的深入分析，归纳现代有轨电车在法国不同规模和不同类型的城市建设中的三种应用类型；在此基础上结合国内公共交通系统建设中的问题与不足，提出法国的建设经验对在我国各类型城市中建设现代有轨电车系统的启发和借鉴，促进我国城市轨道交通的合理良性发展。
介紹20世紀70年代以來歐洲現代有軌電車建設的實踐成果，總結現代有軌電車的優勢與特點，併通過對法國各城市的若榦具體案例的深入分析，歸納現代有軌電車在法國不同規模和不同類型的城市建設中的三種應用類型；在此基礎上結閤國內公共交通繫統建設中的問題與不足，提齣法國的建設經驗對在我國各類型城市中建設現代有軌電車繫統的啟髮和藉鑒，促進我國城市軌道交通的閤理良性髮展。
개소20세기70년대이래구주현대유궤전차건설적실천성과，총결현대유궤전차적우세여특점，병통과대법국각성시적약간구체안례적심입분석，귀납현대유궤전차재법국불동규모화불동류형적성시건설중적삼충응용류형；재차기출상결합국내공공교통계통건설중적문제여불족，제출법국적건설경험대재아국각류형성시중건설현대유궤전차계통적계발화차감，촉진아국성시궤도교통적합리량성발전。
The practice achievements of the European Tram since Nineteen seventies are introduced in this paper. Then it summarizes the advantages and characteristics of Tram, and through in-depth analysis of the cases, it sums up three application types in different French cities. On this basis, it analyses the problems and the deficiencies of the current construction of public transport in China, then puts forward how to promote the development of Rail traffic in different types of Chinese cities by the French experiences of Tram.
