CAJ | 학술논문

中华传统武术有着悠久历史，并融合了道家文化、中医养生文化等中华传统养生文化，因此，传统武术才真正称得上养生运动。而追求人类的福寿康宁，延长人类的生命，充满着中华民族的精神和气质，养生文化代表着东方人对生命的认知模式，是东方文明古国古老文化宝库中的一种。在人类历史的长河中，华夏民族创造了一种至今让西方人乃至于世界感到不能理解、感到迷惑的养生文化。文章从可持续发展的视角看待现代传统武术与养生发展，以寻求其新的发展方向。
중화전통무술유착유구역사，병융합료도가문화、중의양생문화등중화전통양생문화，인차，전통무술재진정칭득상양생운동。이추구인류적복수강저，연장인류적생명，충만착중화민족적정신화기질，양생문화대표착동방인대생명적인지모식，시동방문명고국고로문화보고중적일충。재인류역사적장하중，화하민족창조료일충지금양서방인내지우세계감도불능리해、감도미혹적양생문화。문장종가지속발전적시각간대현대전통무술여양생발전，이심구기신적발전방향。
Chinese traditional Wushu has a long history, and is a blend of Taoist culture, Chinese medicine keeping in good health culture and other Chinese traditional health culture, therefore, the traditional Wushu truly is called health movement. And the pursuit of the longevity of mankind, extending the human life, full of the spirit and temperament of the Chinese nation, health sport culture represents the oriental cognitive mode of life, is one of the oriental civilization with ancient culture treasure. In the long river of human history, Chinese nation created the health sport culture which western world can't understand and feel confused culture. This paper, from the view of sustainable development of modern traditional Wushu and health development, seekS the new development direction of traditional health culture.