医学信息
醫學信息
의학신식
MEDICAL INFORMATION
2013年
9期
146-146,147
,共2页
COPD%辩证施护
COPD%辯證施護
COPD%변증시호
COPD%Dialectical nursing according with TCM
COPD严重影响患者的劳动能力和生活质量，运用中医药辩证施护的患者在好转率、住院天数、再次发病间隔时间等方面均好于一般护理患者。笔者认为：COPD的中医辩证施护应在分清寒热痰瘀，虚实标本的基础上，施以相应的寒温调适、饮食调理、情志调节、运动调护等护理手段，其中对标实者尤应注重饮食调理、情志调节、对本虚者尤应关注寒温调适、运动调护，旨在进一步调整阴阳、调动气血、扶正驱邪。
COPD嚴重影響患者的勞動能力和生活質量，運用中醫藥辯證施護的患者在好轉率、住院天數、再次髮病間隔時間等方麵均好于一般護理患者。筆者認為：COPD的中醫辯證施護應在分清寒熱痰瘀，虛實標本的基礎上，施以相應的寒溫調適、飲食調理、情誌調節、運動調護等護理手段，其中對標實者尤應註重飲食調理、情誌調節、對本虛者尤應關註寒溫調適、運動調護，旨在進一步調整陰暘、調動氣血、扶正驅邪。
COPD엄중영향환자적노동능력화생활질량，운용중의약변증시호적환자재호전솔、주원천수、재차발병간격시간등방면균호우일반호리환자。필자인위：COPD적중의변증시호응재분청한열담어，허실표본적기출상，시이상응적한온조괄、음식조리、정지조절、운동조호등호리수단，기중대표실자우응주중음식조리、정지조절、대본허자우응관주한온조괄、운동조호，지재진일보조정음양、조동기혈、부정구사。
COPD af ects patient's labor abilities and life qualities heavily. Comparing with normal nursing care, dialectical nursing according with TCM has ef ective aspects in improvement rate, hospital day, interval time of COPD. Author believes that based on discriminating cold, hot, sputum, stagnation clearly, adjusting cold and hot, rational movements should be focused on deficiency of zheng qi while dietetic regulation, emotional adjustment should be focused on surplus of xie qi. Dialectical nursing according with TCM aims with adjusting Ying and Yang, inspiring qi and blood in order to remove xie qi with zheng qi supplyment.
